I'm doing a second play through and have come across a really annoying bug that stopped me from continuing.

Its the password check after your Elum starts eating the honey in Scrabania. I've got the password but no matter what I press the Mudoken keeps saying "wrong".

Restarted the game and loaded from the checkpoint where you get the password, when I go to the mudoken he doesn't acknowledge me when I say hi.

No matter what I do no he says wrong password. Any cheats to get past this area now that I'm stuck?

I can confirm the "password" bug (but it occurs in Paramonia, not in Scrabania level). I had retrieved the password (whistle2, whistle1, whistle1, whistle2, whistle2, fart), and always got rebuffed from that brazen bloke. The routine went ill several times with me, I reloaded and reloaded, and in the end, even my elum had vanished. Only typing whistle1 repeatedly kept me in an endless loop without getting insulted, at least.

My solution, after smashing half a dozen of computer screens in a holy anger, was to start this section again. Well, that did the job.

I'm having the exact same problem. However, I've also read about this bug elsewhere and that for some people, even a chapter restart doesn't fix it.

I think that Patch 1.02, which was released on Steam on the 1st of April, might fix it:

There were a number of minor, isolated progression bugs at launch, including a Scrab patrol in Scrabania Trial 4 that blocked progress, the remote ability to fall out of the world in Zulag 2 Path 2 and Elum getting stuck on one of the new running sections - these are all fixed.

However, it's still just 1.01 on gog. I hope they add 1.02 soon.

Re-starting the section didn't work for me. I just skipped Paramonia and loaded the next area from other play through.