I have a dual boot Linux Mint 20/Windows 10 system I am trying to get set up. There is a separate drive that I am trying to put any common files on- like ebooks, music, DOS Games, and those GoG games that are available for both operating systems. One of these games is Neverwinter Nights: Enhanced Edition. I can install it anywhere I like (thank you GoG) but I have gigabytes worth of mods and associated files that I really don't want to have to duplicate in both the Windows and the Linux file systems. I also want to have my saved games available in either operating system. Current methodology is that the mods, haks, saves, etc. are stored in the user directories. I want to redirect both the Windows and the Linux versions of this game to the separate drive instead. Does anyone know how I can do that? I've had no luck searching online.

Thank you for your attention,

It seems in the latest version that it no longer acknowledges whatever you set these to. It just uses the default folders regardless for mods