Snargelfargen: I accidentally sold a golden chalice needed for the quest Man With The Eyepatch. For some reason, the chalice is no longer in the merchant's inventory.

Will any golden chalice do? Is there another way to resolve this quest through a cheat or otherwise?

I'm still in chapter 1, so the merchants' inventory shouldn't have changed, to the best of my knowledge.

Edit: Using cheats I was able to add a "gold dish" (the insert code is golden chalice). but Greg won't accept it.

moonshineshadow: Did you also try the code for "gold plate" or "gold cup" (don't know exact englisch translation), because sometimes the item name and the insert code are a bit messy (code: ItMi_GoldPlate / ItMi_GoldCup)?