I know, I know - unpopular to point them out, but once I come across them I can't just ignore them either.
Chances are they won't get fixed anyway, because who cares and takes a minute or two to read stuff in video games these days, that's not fun!

Just 2 so far:

Should be "I mean,...":
https://i.imgur.com/HisbepO.png

Should be "guerrillas" (with "ll"):
https://i.imgur.com/EzhUP9y.png

Should be "are a particularly large":
https://i.imgur.com/IXetEAg.png

Should be "optimize the human brain":
https://i.imgur.com/8D4wuvW.png

Needs another comma after "2156" - "September 26th, 2156, the day...":
https://i.imgur.com/1I3NOUu.png

Should be "Don't kill me!":
https://i.imgur.com/wZXJo5x.jpg

Should be "The Tower shape was...":
https://i.imgur.com/g5NdwwA.png

Should be "between the user's neural cortex...":
https://i.imgur.com/JwT5Pub.png

Needs a closing period ( . ) at the end of the sentence after "status":
https://i.imgur.com/JBxz04K.png

Not a typo or anything along these lines but this particularly "muddy" vent grating texture right next to the level's ("Inward and Upward") exit point/elevator caught my eye. Looks like it's not loaded completely or something?
https://i.imgur.com/N7obI6c.png
https://i.imgur.com/bPibw8k.jpg
https://i.imgur.com/cgdQXef.jpg

The last batch, also including a few texturing and level geometry-related issues:

Not sure if it was done deliberately but the posters in this spot during "Inward and Upward" are obviously upside down:
https://i.imgur.com/lrnu372.jpg
https://i.imgur.com/ft7QMVV.jpg

Couple "holes" in the geometry during one of the unnamed levels towards the finale, I'm sure the devs can tell from the screenshots which map it is exactly:
https://i.imgur.com/Mp2V2xg.jpg
https://i.imgur.com/x4N4JFw.jpg
https://i.imgur.com/vVdVixH.jpg

https://i.imgur.com/1XHzxTq.png
https://i.imgur.com/UjVSnjU.png
https://i.imgur.com/WlebMXP.png

https://i.imgur.com/s5zZ2tc.jpg
https://i.imgur.com/oYEn5gi.jpg

https://i.imgur.com/kjRWPZ0.jpg
https://i.imgur.com/8qWJrnY.jpg

Should be "A fully sentient...":
https://i.imgur.com/9nUZcit.png

Should be "specimen has been extracted...":
https://i.imgur.com/9yhhvbD.png

Bugs are bugs whether they be typos or glitches. I would hope pointing them out wouldn't be slandered just as I would hope they will have been fixed. When a company is charging money for a product that makes them a professional and a professional fixes their mistakes and holds themselves to a standard.