Problem: DS4Windows appears to interfer with the in-game controls. It can cause a range of issues, such as rotating the camera when attempting to sprint or sneak (LT or RT), inability to access your inventory (touchpad button), as well as causing menu inputs to misbehave.

Solution: Right-click the DS4 icon in your system tray and either close DS4Windows or click "Stop"; just stopping it is enough prevent interferance with Ghost of a Tale. Ghost of a Tale will still recognise the PS4 controller even when not using DS4Windows.

Game updated to v833 (most recent patch at time of writing)
DS4Windows version: 1.4.52.0 (most current version at time of writing)