It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Bonjour.

Quelqu'un saurait pourquoi on peut plus récupérer nos jeux (Sans utilisé gog galaxie) en français ? en téléchargement direct, Alors qu'avant on pouvait. même ceux qui permettait ça avant ne le permette plus. Je prend exemple pour mon jeu Reventure qui a reçu une mise à jour récement. Je vais sur mon profil pour retélécharger la nouvelle version, et elle n'est plus accessible en Français. alors que la précédente version l'était.

Je trouves ça vraiment con qu'on puisse plus le faire. Mais si quelqu'un a une explication je la veux bien.
Bonjour,

Pour ma part je peux toujours telecharger en Francais en direct DL en suivant la procedure habituelle à savoir cliquer la langue et sélectionner Francais...
Peut etre un probleme de bug sur ta session/profil ou alors ton navigateurs qui est un peu encrassé parfois un nettoyage oyage résout certains bugs. Tu as ça depuis quand ? Il n y a que pour ce jeu ? Les autres aussi merdes ? Peut etre que la mise a jour récente n est pas encore dispo en français (j extrapole je n ai pas le jeu)
Post edited April 13, 2020 by pe7ouill3
avatar
Abelarion: Bonjour.

Quelqu'un saurait pourquoi on peut plus récupérer nos jeux (Sans utilisé gog galaxie) en français ? en téléchargement direct, Alors qu'avant on pouvait. même ceux qui permettait ça avant ne le permette plus. Je prend exemple pour mon jeu Reventure qui a reçu une mise à jour récement. Je vais sur mon profil pour retélécharger la nouvelle version, et elle n'est plus accessible en Français. alors que la précédente version l'était.

Je trouves ça vraiment con qu'on puisse plus le faire. Mais si quelqu'un a une explication je la veux bien.
Salut,

Si tu parles de "gog downloader" via le site avec liens pour le downloader, le service a été arreté depuis le 17 mars 2020 :
https://www.gog.com/forum/general_fr/nous_disons_au_revoir_au_gog_downloader

Si tu parles de "telecharger une sauvegarde hors ligne du programme..." via le site et navigateur, c'est toujours disponible, (et ça fonctionne également chez moi), français (selon programme) ou autre(s) langue(s) .
Post edited April 13, 2020 by damien_
avatar
pe7ouill3: Bonjour,

Pour ma part je peux toujours telecharger en Francais en direct DL en suivant la procedure habituelle à savoir cliquer la langue et sélectionner Francais...
Peut etre un probleme de bug sur ta session/profil ou alors ton navigateurs qui est un peu encrassé parfois un nettoyage oyage résout certains bugs. Tu as ça depuis quand ? Il n y a que pour ce jeu ? Les autres aussi merdes ? Peut etre que la mise a jour récente n est pas encore dispo en français (j extrapole je n ai pas le jeu)
Je parle effectivement en dl direct depuis le navigateur de la copie de sauvegarde logiciel et ça me le fait effectivement sur tout les jeux, (pas seulement celui-ci).
L'onglet pour changer la langue le permet pas, et je penses que ça me le fait depuis que je suis passé sous Window 10( soit depuis début décembre 2019). J'ai pas vraiment vérifié avant. Je vais voir pour le cache et je reviens vers vous.

Merci à vous deux de m'avoir répondu !

Edit: Bon supprimer le cache n'a rien changer. Je ne peux toujours pas selectionner la langue pour la version de sauvegarde.
Post edited April 16, 2020 by Abelarion
avatar
pe7ouill3: Bonjour,

Pour ma part je peux toujours telecharger en Francais en direct DL en suivant la procedure habituelle à savoir cliquer la langue et sélectionner Francais...
Peut etre un probleme de bug sur ta session/profil ou alors ton navigateurs qui est un peu encrassé parfois un nettoyage oyage résout certains bugs. Tu as ça depuis quand ? Il n y a que pour ce jeu ? Les autres aussi merdes ? Peut etre que la mise a jour récente n est pas encore dispo en français (j extrapole je n ai pas le jeu)
avatar
Abelarion: Je parle effectivement en dl direct depuis le navigateur de la copie de sauvegarde logiciel et ça me le fait effectivement sur tout les jeux, (pas seulement celui-ci).
L'onglet pour changer la langue le permet pas, et je penses que ça me le fait depuis que je suis passé sous Window 10( soit depuis début décembre 2019). J'ai pas vraiment vérifié avant. Je vais voir pour le cache et je reviens vers vous.

Merci à vous deux de m'avoir répondu !

Edit: Bon supprimer le cache n'a rien changer. Je ne peux toujours pas selectionner la langue pour la version de sauvegarde.
Attention dans l'onglet langue il y a que anglais dans la plupart des jeux car en faite le setup du jeu est multilangue et c'est a l'installation du jeu qu'on choisis la langue ou d'autres carrément dans le jeu.

Il y a tres peu jeu qui propose juste le setup avec la langue francaise uniquement. Mais le Français est dans le jeu .Donc tu peut dl sans probleme.
Oui Lukin mais visiblement avant il pouvait le faire, enfin c'est ce que j'ai compris.
Surtout que quand on clic sur son profile on voit qu'il à joué à The Witcher 3 et moi dans la fiche du jeu je peux toujours sélectionner le français (voir imageen pj)
En revanche Abelarion pourquoi tu parles de Windows 10 tu as changé de navigateur depuis ?
Attachments:
fr.png (201 Kb)
Post edited April 16, 2020 by pe7ouill3
avatar
pe7ouill3: Oui Lukin mais visiblement avant il pouvait le faire, enfin c'est ce que j'ai compris.
Surtout que quand on clic sur son profile on voit qu'il à joué à The Witcher 3 et moi dans la fiche du jeu je peux toujours sélectionner le français (voir imageen pj)
En revanche Abelarion pourquoi tu parles de Windows 10 tu as changé de navigateur depuis ?
Attention comme j'ai dit il y a quelques exception et ton exemple en ait .Le setup du jeu the witcher de toute manière que que tu choisis dans l'onglet langue est la meme .Il faut dl le patch langue pour avoir le jeu.
avatar
pe7ouill3: Oui Lukin mais visiblement avant il pouvait le faire, enfin c'est ce que j'ai compris.
Surtout que quand on clic sur son profile on voit qu'il à joué à The Witcher 3 et moi dans la fiche du jeu je peux toujours sélectionner le français (voir imageen pj)
En revanche Abelarion pourquoi tu parles de Windows 10 tu as changé de navigateur depuis ?
avatar
Lukin86: Attention comme j'ai dit il y a quelques exception et ton exemple en ait .Le setup du jeu the witcher de toute manière que que tu choisis dans l'onglet langue est la meme .Il faut dl le patch langue pour avoir le jeu.
Certes tu as raison mais tu peux quand même choisir "Français" et cela te donne accès au patch justement. Lui visiblement ne peut même pas choisir ce qui est assez étrange
- Je "confirme" (si on peut dire) ce que Lukin86 a expliqué.
Les installeurs de jeux en version FR uniquement sont peu nombreux, donc quand ce n'est pas le cas, le Français est directement dans le jeu; quand le jeu comporte la VF évidemment. :)

De mon côté, zéro bug de DL sur navigateur.

- Peut-être que le problème vient du navigateur utilisé ?
Perso j'y crois pas, mais bon tout est possible en informatique. ;)
Post edited April 16, 2020 by FlaW313
avatar
pe7ouill3: Bonjour,

Pour ma part je peux toujours telecharger en Francais en direct DL en suivant la procedure habituelle à savoir cliquer la langue et sélectionner Francais...
Peut etre un probleme de bug sur ta session/profil ou alors ton navigateurs qui est un peu encrassé parfois un nettoyage oyage résout certains bugs. Tu as ça depuis quand ? Il n y a que pour ce jeu ? Les autres aussi merdes ? Peut etre que la mise a jour récente n est pas encore dispo en français (j extrapole je n ai pas le jeu)
avatar
Abelarion: Je parle effectivement en dl direct depuis le navigateur de la copie de sauvegarde logiciel et ça me le fait effectivement sur tout les jeux, (pas seulement celui-ci).
L'onglet pour changer la langue le permet pas, et je penses que ça me le fait depuis que je suis passé sous Window 10( soit depuis début décembre 2019). J'ai pas vraiment vérifié avant. Je vais voir pour le cache et je reviens vers vous.

Merci à vous deux de m'avoir répondu !

Edit: Bon supprimer le cache n'a rien changer. Je ne peux toujours pas selectionner la langue pour la version de sauvegarde.
Salut,

N'ayant pas le jeu Reventure, je peux pas répondre précisément, mais peut être que Gog a changé le package de ce jeu ? genre depuis, ils auraient groupé toutes les langues dans les même fichiers sous langue "english" sur le site, t'as télécharger et installer la nouvelle version dispo, voir s'il est aussi en français ?

Sinon as tu essayé/installé un autre navigateur que celui que t'utilises pour voir si ça affiche pareil ? des fois que...

Ps : Je confirme ce que disait pe7ouill3, y a beaucoup d'anciens jeux vendu généralement avant 2010, qui était "localisé" avec 1 langue, d'ou le choix des langues sur Gog, après c'est devenu surtout des jeux vendu en "multi langue", à part quelques exceptions, d'ou le choix unique "english" sur Gog. Mais bon a priori, ce n'est pas le problème d'Abelarion.
Post edited April 19, 2020 by damien_