It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Allgemeine DiskussionDeutsches Sprachpaket für The Witcher 3.(142 posts)(142 posts)
(142 posts)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
This is my favourite topic
Posted May 20, 2015
Ich hab das Problem, das ich die Quests stumm bleiben. Untertitel / Menü etc. ist alles auf Deutsch, nur die Audioausgabe will nicht. Hat noch jemand das Problem oder vielleicht eine Lösung dafür?
Posted May 20, 2015
avatar
peterpanpeter: Ich hab das Problem, das ich die Quests stumm bleiben. Untertitel / Menü etc. ist alles auf Deutsch, nur die Audioausgabe will nicht. Hat noch jemand das Problem oder vielleicht eine Lösung dafür?
Wie hast Du das Sprachpaket heruntergeladen? Per Downloader? Dann muss es separat installiert werden (via exe).
Posted May 20, 2015
Jepps, hab ich.
Hab gerade neu gestartet, Yennefer höre ich jetzt, zumindest den ersten Satz, danach ist wieder Ruhe...
Posted May 20, 2015
avatar
peterpanpeter: Jepps, hab ich.
Hab gerade neu gestartet, Yennefer höre ich jetzt, zumindest den ersten Satz, danach ist wieder Ruhe...
Schon den Support angeschrieben?

Hört sich so an, als wäre das ein Fall für die Jungs dort.
Posted May 20, 2015
Ich probiere gerade noch ein wenig herum, irgendwo muss ich ne Schraube vergessen haben, hoffe ich :D

Aber wenn das nicht klappt, schreib ich den Jungs mal.
Danke :)


Edit:
Ahhhh, wie ich gerade gesehen habe, ist das Sprachpaket wohl fehlerhaft. Ich ziehe mir das mal neu und versuche es dann nochmal.
Post edited May 20, 2015 by peterpanpeter
Posted May 22, 2015
Ich habe das gleiche Problem. Habe zwar auch die 3 zusätzlichen deutschen Audiopakete runtergeladen... hat aber nichts geändert.

Hast Du eine Lösung gefunden?
Posted May 22, 2015
Nein. Leider nicht.

Hab noch mal alles über galaxy geladen (wenn ich die Pakete einzeln ziehe, ist immer irgendwo ein Fehler drin).
Das Sprachpaket ist extra gezogen, installiert, dann die Patches... Aber kein Erfolg.
Die Qeustdialoge bleiben stumm...

Weiß nicht, ob das vielleicht mit der Onboard-Soundkarte zu tun haben kannn...?
Vom Support kam auch noch nichts gescheites.
Posted May 22, 2015
avatar
peterpanpeter: Nein. Leider nicht.

Hab noch mal alles über galaxy geladen (wenn ich die Pakete einzeln ziehe, ist immer irgendwo ein Fehler drin).
Das Sprachpaket ist extra gezogen, installiert, dann die Patches... Aber kein Erfolg.
Die Qeustdialoge bleiben stumm...

Weiß nicht, ob das vielleicht mit der Onboard-Soundkarte zu tun haben kannn...?
Vom Support kam auch noch nichts gescheites.
Ich habe auch das problem und ich denke somit nicht das bei uns allen die onboard soundkarte damit zusammenhängt.
ICh habe schon viel über beschädigte dateien gelesen hier im Forum es ich könnte mir vorstellen das die Audiodateien einfach beschädigt sind weil meine ganzen anderen sounds auch von anderen spielen laufen ja einwandfrei ich würde mich über eine lösung so hammer freuen ich warte schon seit release darauf aber habe das gefühl das dieses Problem gar niemand stört und es alle ignorieren xD
Posted May 22, 2015
avatar
peterpanpeter: Nein. Leider nicht.

Hab noch mal alles über galaxy geladen (wenn ich die Pakete einzeln ziehe, ist immer irgendwo ein Fehler drin).
Das Sprachpaket ist extra gezogen, installiert, dann die Patches... Aber kein Erfolg.
Die Qeustdialoge bleiben stumm...

Weiß nicht, ob das vielleicht mit der Onboard-Soundkarte zu tun haben kannn...?
Vom Support kam auch noch nichts gescheites.
Hey, entschuldige, wenn es gerade mal etwas länger dauert bei unserem Support. Zum einen ist mit The Witcher 3 natürlich extrem viel los bei uns und zum anderen können wir üblicherweise (fast) alle Fragen selber beantworten. Bei The Witcher 3 müssen wir natürlich viele Fragen auch noch intern mit CD PROJEKT RED klären, wodurch es dann auch noch einmal länger dauert, bis die richtige Antwort beim Fragesteller angekommen ist.

Klar, das hilft dir persönlich auch nicht direkt bei deinem Problem, aber vielleicht hilft die Erklärung ein wenig. Wir geben unser bestes.
Posted May 22, 2015
Tja, so schön die Grafik auch ist aber ohne Questdialog macht das Spiel wenig Spass und Sinn.... solange es hier keine Lösung gibt bleibt es jungfräulich auf der Festplatte..... sehr sehr schade und wenn man die Foren liest leider kein Einzelfall
Posted May 22, 2015
Ja leider leider.
Aber ist doch selbstverständlich das ihr euch darum kümmert wäre ja noch besser wenn es euch nicht interessieren würde :D

Aber ich nimm das mal ganz mit humor und es ist ja ebenfalls auch nicht so das The Witcher 3 jetzt irgendwie wegläuft dann spiele ich das halt später als andere na und gibt ja noch andere lebenswerte sachen in einem Leben.

Und danke für die Antwort das es regestriert wurde :)
Posted May 22, 2015
avatar
peterpanpeter: Nein. Leider nicht.

Hab noch mal alles über galaxy geladen (wenn ich die Pakete einzeln ziehe, ist immer irgendwo ein Fehler drin).
Das Sprachpaket ist extra gezogen, installiert, dann die Patches... Aber kein Erfolg.
Die Qeustdialoge bleiben stumm...

Weiß nicht, ob das vielleicht mit der Onboard-Soundkarte zu tun haben kannn...?
Vom Support kam auch noch nichts gescheites.
avatar
Plaxixo: Ich habe auch das problem und ich denke somit nicht das bei uns allen die onboard soundkarte damit zusammenhängt.
ICh habe schon viel über beschädigte dateien gelesen hier im Forum es ich könnte mir vorstellen das die Audiodateien einfach beschädigt sind weil meine ganzen anderen sounds auch von anderen spielen laufen ja einwandfrei ich würde mich über eine lösung so hammer freuen ich warte schon seit release darauf aber habe das gefühl das dieses Problem gar niemand stört und es alle ignorieren xD
Ich spiele auch auf deutsch und habe keine Probleme mit der deutschen Sprachausgabe, also wird euer Problem wohl doch etwas spezifischer sein und kein allgemeines Manko.
Posted May 22, 2015
avatar
Plaxixo: Ich habe auch das problem und ich denke somit nicht das bei uns allen die onboard soundkarte damit zusammenhängt.
ICh habe schon viel über beschädigte dateien gelesen hier im Forum es ich könnte mir vorstellen das die Audiodateien einfach beschädigt sind weil meine ganzen anderen sounds auch von anderen spielen laufen ja einwandfrei ich würde mich über eine lösung so hammer freuen ich warte schon seit release darauf aber habe das gefühl das dieses Problem gar niemand stört und es alle ignorieren xD
avatar
AliensCrew: Ich spiele auch auf deutsch und habe keine Probleme mit der deutschen Sprachausgabe, also wird euer Problem wohl doch etwas spezifischer sein und kein allgemeines Manko.
JA stelle ich mich auch so vor das es etwas spezifischer ist. Aber typisch mit dem unglück.
Da würde man doch einfach gerne mal entwickler sein und gucken was da los ist :D
Posted May 22, 2015
avatar
AliensCrew: Ich spiele auch auf deutsch und habe keine Probleme mit der deutschen Sprachausgabe, also wird euer Problem wohl doch etwas spezifischer sein und kein allgemeines Manko.
avatar
Plaxixo: JA stelle ich mich auch so vor das es etwas spezifischer ist. Aber typisch mit dem unglück.
Da würde man doch einfach gerne mal entwickler sein und gucken was da los ist :D
Hast Du denn den Support schon angetextet wegen Deinem Problem?

Wenn nicht, dann würde ich das direkt mal tun.
Posted May 22, 2015
avatar
peterpanpeter: Nein. Leider nicht.

Hab noch mal alles über galaxy geladen (wenn ich die Pakete einzeln ziehe, ist immer irgendwo ein Fehler drin).
Das Sprachpaket ist extra gezogen, installiert, dann die Patches... Aber kein Erfolg.
Die Qeustdialoge bleiben stumm...

Weiß nicht, ob das vielleicht mit der Onboard-Soundkarte zu tun haben kannn...?
Vom Support kam auch noch nichts gescheites.
avatar
ExpressRising: Hey, entschuldige, wenn es gerade mal etwas länger dauert bei unserem Support. Zum einen ist mit The Witcher 3 natürlich extrem viel los bei uns und zum anderen können wir üblicherweise (fast) alle Fragen selber beantworten. Bei The Witcher 3 müssen wir natürlich viele Fragen auch noch intern mit CD PROJEKT RED klären, wodurch es dann auch noch einmal länger dauert, bis die richtige Antwort beim Fragesteller angekommen ist.

Klar, das hilft dir persönlich auch nicht direkt bei deinem Problem, aber vielleicht hilft die Erklärung ein wenig. Wir geben unser bestes.
Das war von mir auch nicht böse gemeint, auch wenn ein wenig Frust und Verärgerung das anders klingen lassen.
Ich weiß, das es im Support, bei einem neuem SPiel und besonders bei solchen Problemen, die nicht die Masse betreffen, stressig werden kann.
Bin ab morgen eh erst mal ne WOche im Urlaub - bis dahin gibt's sicherlich ne Lösung :)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
This is my favourite topic
Community
Allgemeine DiskussionDeutsches Sprachpaket für The Witcher 3.(142 posts)(142 posts)
(142 posts)