I'm thinking that Wizardry 1 might qualify, assuming you're aiming for a glitch-free playthrough. There are numerous issues with the Apple 2 version of the game. For example:
* To add a character to the party, you need to enter the character's name, and you have to do that without the roster being displayed.
* When casting spells, you have to type the name, and the game doesn't show you how many casts you have left on the screen. (In fact, I don't think there's any way to check during combat.)
* Spells can be cast during the surprise round. While this might sound nice, it also applies to enemies, so you could be quite easily ambushed and have characters killed by enemy spells before you even get to enter a command (and this is in a game where resurrection is unreliable and has consequences, and with a permadeath-style save system.)
* Many of the spells just aren't that good. LATUMAPIC only identifies the enemies in the current encounter, and HAMAN and MAHAMAN don't give you any choice (and only some of the coded effects are actually possible).
* When having a Bishop identify an item, pressing something other than a digit in the 1-8 range can result in strange things happening, which is not good if you're trying to avoid glitches. In particular, it's actually possible to corrupt a character's password, which will make it impossible to add that character to the party. (On the other hand, if you're doing a glitch playthrough, then this is the glitch you'll want to exploit; identifying item 9 will give you enough XP to advance to over level 200 (not a typo), though actually gaining those levels will take a while.)
The DOS version should also be avoided, as stats drop more often at level up than in other versions; I've heard of young characters dying of old age.
