gostaria de saber se eu comprar the witcher 3 eu vou obter meus saves do xbox pelo pc, ja vinculei a conta do xbox live

Julgo que seja possível, tendo em conta que a vinculação da conta Xbox no Galaxy é oficial, e não apenas um add-on desenvolvido pela comunidade. Mas não tenho a certeza, e acho que não há ninguém (neste momento, porque já houve) no GOG que fale ou entenda português, portanto, presumo que a tua dúvida fique por esclarecer pela parte de alguém que realmente te pudesse dar uma resposta com toda a certeza.

No teu lugar, não arriscaria, porque tanto pode dar certo, como errado. Se não te importares em perder esses saves, no entanto, o jogo é excelente e nunca é demais tê-lo em quantas plataformas for possível. :P Hoje em dia costumam fazer descontos de Witcher 3 com bastante frequência, e pelo menos, ao comprar no GOG, estás a comprar à companhia irmã do CD Projekt RED, ambas propriedade de CD Projekt Group, o que acaba por ser um agradecimento bonito, acho...?

Lamento não saber informar melhor, espero que alguém te consiga esclarecer. Tenta talvez traduzir o post original para inglês; o GOG já teve um sub-fórum (e uma equipa) em português, mas rapidamente saiu do ar porque provavelmente não tinham tráfego de utilizadores que justificasse manter.

So i can espeak english, not so good, but i can.
Thanks for the information.
tring to rewrite. i dont know if i buy the game in the gog my saves of my xbox one would be reusable in the pc, because i just bouth a new one and i want to have the expirience on the pc
now thanks again and sorry for any mistake in the text

A opção de cross-save só funciona entre PC e Switch, não nos outros consoles. Se você comprar a versão de PC vai ter que começar do zero.
O que é meio chato levando em conta que já ofereceram a versão de PC de graça pra usuários do Galaxy que já o tivessem em outra plataforma... Apesar de pertencerem a um mesmo grupo, o GOG (plataforma) e a CD Project RED (desenvolvedora) são duas entidades diferentes. Habilitar o cross-save pelo Galaxy seria ainda mais problemático do que a DLC puramente cosmética do Cyberpunk 2077, que mesmo os usuários do GOG não aceitaram muito bem já que tornava o Galaxy (launcher) praticamente obrigatório para acessar alguma parte do conteúdo.

No mais, as integrações do Galaxy funcionam somente a nível local, e não fazem mais do que importar a lista de jogos e conquistas de determinada plataforma. Habilitar o cross-save dentro do Galaxy não só seria controverso (vide a situação do CP2077 que comentei acima). mas também implicaria em permissões de gravação para as integrações, o que seria fácil de um dev mal-intencionado abusar.

Ah, e as integrações oficiais também tem o código aberto. Basta olhar em "C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\plugins".

=========================================================================================

tl;dr for non-English speakers: OP wants to buy The Witcher 3 on GOG; he asked if it's possible to import the Xbox save to the PC version.
A: Not possible on Xbox. Cross-save is only available on PC and Nintendo Switch.

Português:
Talvez dê se a estrutura dos saves for exatamente igual entre as duas versões e tiver alguma forma de mover os saves manualmente do Xbox pro PC.

English:
Maybe it would be possible if the saves' structure is exactly the same between both versions and there's a way to manually move the saves from the Xbox to your PC.