I noticed that activating the generator while the game is paused consumes coal. As in, you can keep activating/deactivating your generator - with the game paused - and run out of coal.

This is not a big complaint or something like that. But I guess it would simply make more sense that, when you activate the generator (while the game is paused) it reserves coal. And when you deactivate the generator (without having unpaused the game) it would give you the coal back, as the generator litteraly hasn't yet had the time to consume the coal.

With that said, I will go back to playing Frostpunk. As there still is alot to learn and discover for me :-)