Hi.

Für den PC komprimierte Bethesda die Musik- und Sprachdateien damals leider sehr hoch (Oldrim und in der SE ist es ebenso), weshalb diese oft etwas "blechern" klingen. In der PS3/PS4-Fassung von Skyrim wurden die jeweiligen Sounddateien anders komprimiert (aufgrund des Eigenformats von Sony). Jemand hat sich mal die wahnsinnige Mühe gemacht diese für den PC zu konvertieren. Gibt es schon lange diese Mods aber falls noch nicht allen bekannt dachte ich es könnte nicht schaden die Links mal hier zu posten:

Translator-English:
For the PC, Bethesda unfortunately compressed the music and voice files very high back then (Oldrim and in the SE it is the same), which is why they often sound a bit "tinny". In the PS3/PS4 version of Skyrim, the respective sound files were compressed differently (due to Sony's own format). Someone has once made the mad effort to convert these for the PC. There are long these mods but if not yet known to all I thought it could not hurt to post the links here:

SSE High Quality Music - https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4968
SSE High Quality Voices [English] - https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17035
Skyrim High Quality Voices [German] - https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/91654
SSE High Quality Voices [German] - https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17657