Game seems to work fine, other than I am hearing liittle 'pops' which appear to
happen any time I move from place to place.

If I just stand still, I don't hear them.

Is this a known issue, or is there something I can do to address it?

you might try reading a couple of topics down

if you have a dual / quad core CPU read this post as well.

Sound errors with static - maybe fix found!

Occasional audio hitches in Divine Divinity