UtherII: I confirm, I have no localization for the EE version of Original Sin on Linux.
Copying them from the windows version seem to work, but I not sure about side effets.
We've uploaded a new Linux patch, please check your account :)
Thiev: From what I understand, all files are in the build, but the language displayed depends on system language.
Are you certain that .pak files are missing?
EugVVl: After clean install:
ls -1 game/Data/Localization
English.pak
Intro.pak
language.lsx
Reference.pak
Video.pak
Voice_1.pak
Voice_2.pak
Voice_3.pak
Voice_4.pak
Voice.pak
No Russian.pak, no German.pak, no other language .pak
Same after just unzip.
md5sum gog_divinity_original_sin_enhanced_edition_2.1.0.2.sh
ea45962fdc18861b1a9e074bc4723105 gog_divinity_original_sin_enhanced_edition_2.1.0.2.sh
We've uploaded a new Linux patch, please check your account :)