In this game when you level up you get a cool funny/sometimes ironic comment on the new skill level of your character. In French version there's a problem with those texts for the female version, the result is you won't get them. The game works fine but you won't get this nice detail. In English the female version works fine.