Hi there,

if I want to start BS2-Remake with the included. start.sh I get this error:

Running Broken Sword 2 Remastered
libGL error: unable to load driver: r600_dri.so
libGL error: driver pointer missing
libGL error: failed to load driver: r600
libGL error: unable to load driver: swrast_dri.so
libGL error: failed to load driver: swrast
X Error of failed request: BadValue (integer parameter out of range for operation)
Major opcode of failed request: 156 (GLX)
Minor opcode of failed request: 3 (X_GLXCreateContext)
Value in failed request: 0x0
Serial number of failed request: 39
Current serial number in output stream: 40

And when I used the BS2Remastered_i386 in the "game" folder, the game starts and I can play till I get free from the chair in the first room. But the the game crash to desktop. The terminal says:

FATAL ERROR: Twalloc ran out of memory!*** Error in `./BS2Remastered_i386': double free or corruption (out): 0x08f08c78 ***
Abgebrochen

Graphikhardware (lspci -nnk | grep "VGA\|'Kern'\|3D\|Display" -A2)

02:00.0 VGA compatible controller [0300]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RV730/M96 [Mobility Radeon HD 4650/5165] [1002:9480]
Subsystem: Mitac Device [1071:9270]
Kernel driver in use: radeon

What can I do?
By the way: Why are the videos in english? In-game is the voice and the subtitle german.
Can anybody help me?

Hey, I have found a solution. I use a higher version of libstd++ in my system. So i delete the 2 libstd++ files in the "lib-folder" of the game. Now the game use the system libstd and it works with start.sh. But this is no long test and the question of the english videosequences is still there.

Edit:
So. I think it works now. I have played 60% and no errors. And only the intro-video is in english, the rest is fine.