If the POI on the Overworld Map is really close to the right edge I'm not able to send my ship to explore it. The information window appears but the most part is out of the visible area. There is no chance to move the window.

Right click will (usually) snap to the event if close.

New player here, loving the game so far.... also noticed the information box blockading a section of the over world map.

I expected to be able to move it around so i can see the terrain under it, but it says "nope, not moving, fxxk you"