It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Unreal seriesUnreal Tournament 2004 - Patch FR(11 posts)(11 posts)
(11 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted February 19, 2018
Pour qui le veut, voici un "Patch FR" pour ce grand jeu qu'est "Unreal Tournament 2004" : ici

____________________________________________________________________________________________

Un "merci" fait toujours plaisir, et ne coûte rien à celui qui le dit
Post edited November 30, 2023 by FlaW313
Posted August 13, 2020
Le patch prend en compte, les textes, les voix, et les vidéos.
;)
Posted June 26, 2022
Merci Flo, je le cherche désespérément ce foutu patch mais ton lien est mort.
je sais, ton poste date de 2014 mais si tu peux remettre un lien ce serait top
Post edited June 26, 2022 by allulaya
Posted June 26, 2022
avatar
allulaya: Merci Flo, je le cherche désespérément ce foutu patch mais ton lien est mort.
je sais, ton poste date de 2014 mais si tu peux remettre un lien ce serait top
- En effet, ce n'est pas normal que le lien soit mort, je vais voir ça.


Edit :
- Patch FR re-upload, et lien actualisé sur le 1er post.
Post edited June 26, 2022 by FlaW313
Posted June 26, 2022
Merci, c'est trop cool.

J'ai la dernière manjaro stable et je l'ai installé à l'aide de Lutris en choisisant la GOG linux version qui en passant fonctionne à merveille. Le seul bémol, je suis français et je déteste la langue à shakespeer.
Post edited June 26, 2022 by allulaya
Posted June 26, 2022
J'ai lancé le jeu plusieurs fois mais il ne me crée pas de fichier UT2004.ini
Donc je n'arrive pas à le mettre en français :(
est-ce l'installation par lutris ou le paquet GOG? qui empêche le jeu de créer ce fichier?
Le sujet est sur le forum (missing_ut2004_ini) ça a l'air d’être un problème de permission (read only)
Post edited June 27, 2022 by allulaya
Posted June 26, 2022
avatar
allulaya: Merci, c'est trop cool.

J'ai la dernière manjaro stable et je l'ai installé à l'aide de Lutris en choisisant la GOG linux version qui en passant fonctionne à merveille. Le seul bémol, je suis français et je déteste la langue à shakespeer.
Je ne connais que très peu Linux, alors je ne vais éviter de dire des bêtises.
Moi aussi jsuis pas fan de langue U.K., mais du moment que le jeu passe maintenant en FR, c'est le principal. ^^

Ah mince, si je trouve une solution, j't'en parlerais.
Post edited June 26, 2022 by FlaW313
Posted June 27, 2022
avatar
allulaya: J'ai lancé le jeu plusieurs fois mais il ne me crée pas de fichier UT2004.ini
Donc je n'arrive pas à le mettre en français :(
est-ce l'installation par lutris ou le paquet GOG? qui empêche le jeu de créer ce fichier?
Le sujet est sur le forum (missing_ut2004_ini) ça a l'air d’être un problème de permission (read only)
Sinon, dans le même dossier, cherche le fichier "Default.ini" qui est identique à "UT2004.ini".
Fais la même manip pour passer en FR et vois si ça marche.
Posted June 27, 2022
ça y est j'ai trouvé
sudo find / -iname "UT2004.ini"
le fichier est dans /home/utilisateur/.UT2004/system
il est maintenant en français merci flo
Post edited June 27, 2022 by allulaya
Posted June 27, 2022
avatar
allulaya: ça y est j'ai trouvé
sudo find / -iname "UT2004.ini"
le fichier est dans /home/utilisateur/.UT2004/system
il est maintenant en français merci flo
Ben c'est cool !


PS : c'est "FlaW", et pas "Flo". ^^
Posted June 27, 2022
Merci FlaW =D
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Unreal seriesUnreal Tournament 2004 - Patch FR(11 posts)(11 posts)
(11 posts)