npocmaka: The main problem I think are the admin permissions in Program Files (x86) dir.
with right click -> run as administrator movies are there.
So i've created a shortcut to thief with "run as administrator" thick in the options.
Everything is ok with videos except the fact that I can't use saved games from my non-Administrator user.
Yes you can!
Go to:
C:\Users\ *YOUR PC USER NAME GOES HERE* \AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\GOG.com\Thief Gold
(If you changed your install directory, just try and find a thief folder within VirtualStore's Program files)
AppData is usually hidden, so you may just have to add your username and copy and paste this to your address bar.
Once here, just copy the saves folder into your Thief Gold install folder.
My bad explanation:
When a program doesn't have administrator rights to create or change something in a folder, it will usually do it in the VirtualStore folder instead, when not running Thief as an administrator, or any program for that matter... VirtualStore and your C drive act as one folder in a way.