It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
The Witcher 3: Wild HuntThe Witcher 3 Localization(17 posts)(17 posts)
(17 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted May 12, 2015
OK, so I've pre-loaded TW3 via GOG Galaxy, and then observed that the language is set to English by default and you cannot change it. So, I have a perfectly logical question - can I change the language when the game is released, or will I be forced to re-download it?
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Posted May 12, 2015
You will have to buy a second copy of the game if you want another language.

Just kidding - you can change language in-game.
Posted May 12, 2015
avatar
Dubya75: Just kidding - you can change language in-game.
As far as I know, you can do it separately for voice and text which is even greater.
Posted May 12, 2015
avatar
Dubya75: Just kidding - you can change language in-game.
avatar
green.anger: As far as I know, you can do it separately for voice and text which is even greater.
Indeed!
Posted May 12, 2015
Oh, stupid me. I just thought someone said that localization is locked to your region, and was worried that my region wasn't identified correctly.
Posted May 12, 2015
if u want any language for audio thats not english here in eu u will have to download the language audio pack on may 19th which is around 3 GB for each language u want
Posted May 12, 2015
avatar
ornak: Oh, stupid me. I just thought someone said that localization is locked to your region, and was worried that my region wasn't identified correctly.
CDProjekt RED isn't like EA. Not having possibility to change game language is bullshit.
Posted May 12, 2015
avatar
Dubya75: Just kidding - you can change language in-game.
avatar
green.anger: As far as I know, you can do it separately for voice and text which is even greater.
So here's how it works:
- GOG installation (including pre-download) downloaded by Galaxy or from My Account includes by default ALL subtitles available for the game and English voice-over
- at the time of release, as soon as the first patch is downloaded, you will be able to change game language in the Galaxy (it will download that voice-pack without removing English one, so you can always easily switch between your language and English :)
- language packs will be also available for download from the Account page - I'm not sure if they will be there exactly at the moment of release but that's the plan :)
Posted May 12, 2015
avatar
Destro: So here's how it works:
- GOG installation (including pre-download) downloaded by Galaxy or from My Account includes by default ALL subtitles available for the game and English voice-over
- at the time of release, as soon as the first patch is downloaded, you will be able to change game language in the Galaxy (it will download that voice-pack without removing English one, so you can always easily switch between your language and English :)
- language packs will be also available for download from the Account page - I'm not sure if they will be there exactly at the moment of release but that's the plan :)
Finally we can stop guessing. Thank you for clarification!
Posted May 12, 2015
avatar
green.anger: As far as I know, you can do it separately for voice and text which is even greater.
avatar
Destro: So here's how it works:
- GOG installation (including pre-download) downloaded by Galaxy or from My Account includes by default ALL subtitles available for the game and English voice-over
- at the time of release, as soon as the first patch is downloaded, you will be able to change game language in the Galaxy (it will download that voice-pack without removing English one, so you can always easily switch between your language and English :)
- language packs will be also available for download from the Account page - I'm not sure if they will be there exactly at the moment of release but that's the plan :)
Can we know what language packs will be available? I'll probably stick to the english one, but I need to know :p
Posted May 13, 2015
avatar
Destro: So here's how it works:
- GOG installation (including pre-download) downloaded by Galaxy or from My Account includes by default ALL subtitles available for the game and English voice-over
- at the time of release, as soon as the first patch is downloaded, you will be able to change game language in the Galaxy (it will download that voice-pack without removing English one, so you can always easily switch between your language and English :)
- language packs will be also available for download from the Account page - I'm not sure if they will be there exactly at the moment of release but that's the plan :)
avatar
TBreaker20: Can we know what language packs will be available? I'll probably stick to the english one, but I need to know :p
http://www.gog.com/game/the_witcher_3_wild_hunt_preorder - right column
Posted May 13, 2015
Italian: text only...
Now I'm curious: the first The Witcher game had italian subtitles AND voices, the second one had only italian subtitles and now even this has only italian subtitles... were you the ones to include the italian voices in the first game or was some publisher that decided to do it? And, if it were you, then why did you choose to take away the italian voices from the other two games of The Witcher?
Posted May 13, 2015
avatar
TBreaker20: Can we know what language packs will be available? I'll probably stick to the english one, but I need to know :p
avatar
Destro: http://www.gog.com/game/the_witcher_3_wild_hunt_preorder - right column
Many thanks! :)
Posted May 16, 2015
avatar
green.anger: As far as I know, you can do it separately for voice and text which is even greater.
avatar
Destro: So here's how it works:
- GOG installation (including pre-download) downloaded by Galaxy or from My Account includes by default ALL subtitles available for the game and English voice-over
- at the time of release, as soon as the first patch is downloaded, you will be able to change game language in the Galaxy (it will download that voice-pack without removing English one, so you can always easily switch between your language and English :)
- language packs will be also available for download from the Account page - I'm not sure if they will be there exactly at the moment of release but that's the plan :)
This appears to imply that there's a possibility that Polish won't be available immediately IF I'm not using Galaxy. Since I already downloaded all the "pre-load" files manually, do I need to re-download with "Galaxy" to ensure I can change the voice language to Polish from day 1?

Thanks
Posted May 17, 2015
What time when Japanese Language data of The Witcher 3 is May 21 in Japan time at GOG.com, Steam and Origin, it's possible to download it, will it be?
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
The Witcher 3: Wild HuntThe Witcher 3 Localization(17 posts)(17 posts)
(17 posts)