It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
The Witcher 3: Wild HuntLanguage Packs(22 posts)(22 posts)
(22 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted May 18, 2015
Hallo

Sorry, my English is not so good....

Deshalb gehts hier deutsch weiter...


Wann können wir das Sprachpaket downloaden? Bei der Masse an gesprochenem/vertonten Text, ist das Paket sicher einige GB groß.

Es wäre von Vorteil, wenn die Sprachpakete (nicht nur die deutschen) schon irgendwann im Laufe des Tages zur Verfügung stehen würden.

Dies würde sicher dazu beitragen, das es heute Nacht nicht so chaotisch zu geht wie zu Release bei anderen Games, die noch Sachen laden müssen.
Posted May 18, 2015
try google translate..
Posted May 18, 2015
Ich stimme dir völlig zu, dass es gut wäre, wenn sie es so machen würden. Aber nach offiziellen Aussagen wird der Download des Sprachpackets erst im Moment des Releases verfügbar sein, also kommende Nacht um 1 Uhr.
Posted May 18, 2015
avatar
knurrhahn01509: Hallo

Sorry, my English is not so good....

Deshalb gehts hier deutsch weiter...

Wann können wir das Sprachpaket downloaden? Bei der Masse an gesprochenem/vertonten Text, ist das Paket sicher einige GB groß.

Es wäre von Vorteil, wenn die Sprachpakete (nicht nur die deutschen) schon irgendwann im Laufe des Tages zur Verfügung stehen würden.

Dies würde sicher dazu beitragen, das es heute Nacht nicht so chaotisch zu geht wie zu Release bei anderen Games, die noch Sachen laden müssen.
Die Frage habe ich mir auch schon gestellt. Soweit ich aber weiß, soll es wohl erstmal nur mit deutschen Untertiteln laufen(oder habe ich da eine Fehlinformation?)

Natürlich wäre eine deutsche Vollvertonung schon von Vorteil, gerade am Anfang. Aber die Angst bei Relase wegen überfüllter Server ist schon berechtigt. Wenn ich da nur an GTA VI denke, wird mir schlecht :/


Ah,Leeira hat schon die Antwort gegeben - danke! :)
Post edited May 18, 2015 by Knusperkekz75
Posted May 18, 2015
Hinweis zur Sprachversion:
Der Preload enthält Untertitel und Texte (Interface) für alle Sprachen und die komplette englische Sprachausgabe. Sobald das Spiel veröffentlicht wurde, kannst du dir ein ca. 3GB großes Paket mit den Sprachdateien deiner Wahl herunterladen.
http://www.gog.com/news/der_preload_von_bthe_witcher_3_wild_huntb_ist_da

Die Sprachpakete können wir also mit Veröffentlichung erwarten. Finde ich auch nicht so prickelnd, morgen, wenn die Server einen Ansturm erleben, noch ein 3GB großes Paket zu laden.

Wenigstens sind die Oberfläche und die Texte schon auf deutsch verfügbar...
Posted May 18, 2015
Ich werde es wohl so machen: Day1 Patch laden und sofort auf englisch losspielen, während im Hintergrund die deutschen Sprachfiles geladen werden. Deutsche Untertitel sind auf jeden Fall jetzt schon dabei wurde von den Devs gesagt, ohne extra Download. Also für alle die nicht warten wollen und im englischen nicht so bewandert sind wie in ihrer Muttersprache einfach die deutschen Untertitel dazuschalten... oder halt 20 Minuten warten bis der Download fertig ist, falls die Sever nicht zusammenbrechen und man eine halbwegs schnelle Internetverbindung hat. :D
Posted May 18, 2015
Das ist totaler Mist vor allem für jene wie mich die eine total lahme DSL Leitung haben :(
Posted May 18, 2015
avatar
Leeira: Ich werde es wohl so machen: Day1 Patch laden und sofort auf englisch losspielen, während im Hintergrund die deutschen Sprachfiles geladen werden. Deutsche Untertitel sind auf jeden Fall jetzt schon dabei wurde von den Devs gesagt, ohne extra Download. Also für alle die nicht warten wollen und im englischen nicht so bewandert sind wie in ihrer Muttersprache einfach die deutschen Untertitel dazuschalten... oder halt 20 Minuten warten bis der Download fertig ist, falls die Sever nicht zusammenbrechen und man eine halbwegs schnelle Internetverbindung hat. :D
Ich wohne hier auf dem Land u. hab' nur ne 6er Leitung...:/ Und der Ansturm wird bestimmt verheerend sein. Hab noch so ein GTA -Trauma...

Na ja...muss morgen eh arbeiten und übermorgen bin den ganzen Tag weg. Ab Do. gehts dann bei mir los(Wenn Frau u. Kinder mich lassen), leider...:/
Posted May 18, 2015
Also in meinem Galaxy Clienten sind die Sprachpakete bereits zu sehen. Der Download läuft bereits.
Posted May 18, 2015
avatar
Alkamis: Also in meinem Galaxy Clienten sind die Sprachpakete bereits zu sehen. Der Download läuft bereits.
wohin packst du es nach dem download ?
Posted May 18, 2015
avatar
Alkamis: Also in meinem Galaxy Clienten sind die Sprachpakete bereits zu sehen. Der Download läuft bereits.
avatar
Enclose: wohin packst du es nach dem download ?
Also über Galaxy landen die in deinem zugewiesenem Download Ordner. Ist übrigens nur eine .exe Datei, die du hinterher ausführen musst.
Posted May 18, 2015
Ich lade auch schon die deutsche Version auf GoG Galaxy, sind 3 Dateien: 2MB, 1.9GB und 577MB
Posted May 18, 2015
Schön, das das deutsche Sprachpaket nun auch zum Download bereit steht. Kann nun gemütlich noch den Abend herunterladen. Wäre ärgerlich gewesen, morgen da noch warten zu müssen ;P
Post edited May 18, 2015 by dermendo
Posted May 18, 2015
wo finde ich die sparpakete - sehe im galaxy nämlich nichts?!
Posted May 18, 2015
avatar
EvilJ79: wo finde ich die sparpakete - sehe im galaxy nämlich nichts?!
Du müsstest unter "Extras herunterladen" drei neue Dateien gelistet haben.
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
The Witcher 3: Wild HuntLanguage Packs(22 posts)(22 posts)
(22 posts)