thefarawayroad: I seem to be in the same boat, mostly.
GOG version, i7 2600k, 4GB RAM, ATI 5870. I didn't have too many issues with the game prior to the patch - Troll Trouble DLC downloaded and worked for me just fine prior-patching. I had some random crashes (exit to desktop) when leaving a house. Not sure if it has been fixed or not with the patch; it hasn't happened since.
BUT - some of the villagers in Flotsam are still NOT WEARING PANTS. I think this is a hilarious bug. My girlfriend walked over and asked why the fishmonger was only wearing underwear. LOL.
revial: They're shorts. Someone actually explained the correct medieval term in another thread, but I forget what it was. It's not a bug. :p
That was me. The shorts are called braies and were a standard garment for men in the middle ages.
http://www.gog.com/en/forum/the_witcher_2/no_pants/post8 Upon closer look, I see that most of the "pantsless" men do actually have their chauses, (leggings) they're just rolled down, presumably because it's summertime and it's hot. I know most people probably think it's incredibly funny, but CDPR is merely being historically accurate. (they do mix and match time periods and fudge things a bit, and strayed from history for the elves, dwarves and sorcerers/sorceresses to be more fantastical, (which I think is good) some of the armor is also not from history, though other armor is. overall it's the most historically accurate approach to fashion I've ever seen in a fantasy game. they clearly did a lot of research)
I didn't see much improvment, btw. but I have the GoG version. I do notice that response time when bringing up the menu is faster, but nothing major.