Change Game Language, page 1 - Forum

TheFruitDude Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

TheFruitDude

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jul 2012

From Germany

Posted July 30, 2012

1

Hay,

Is it possible to change the games language ?? I played the game in German as a child and would like to do so again. The original sync doesn't work that well for me.

Thank you

Post edited July 30, 2012 by TheFruitDude

xeniac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

xeniac

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Apr 2011

From Austria

Posted November 11, 2012

2

Hey FruitDude!

I had the german translation to, and would be glad to play "Feeble Files" with the "Floyd" Sychro. But i'm afraid that there are a lot of legal issues. In many cases the original studio doesn't have any rights on the localization. In "Floyd" the german Publisher changed the Voice-Overs and the backgrounds and i don't think "Adventure Soft" has any publishing rights for this changes.

I tried to force enable the subtitles. Im better in reading english, than hearing. But the subtitles where broken in the original "Feeble Files", so they are also broken in ScummVM.

FYI: Only the 1st sentence will be displayed in longer dialogues.

Sairun

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jan 2015

From Germany

Posted August 23, 2015

3

So the game is not available in German
I'd really like to buy the game , but only if I can play it in German.

On the GoG Page, by Searching of this game i found this.

Languages :
Audio and Text: German , English , français

So isn´t that correct? Or what?

JudasIscariot Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

JudasIscariot

Thievin' Bastard

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

GOG.com Team

Registered: Oct 2008

From Poland

Posted March 29, 2016

4

Sairun: So the game is not available in German
I'd really like to buy the game , but only if I can play it in German.

On the GoG Page, by Searching of this game i found this.

Languages :
Audio and Text: German , English , français

So isn´t that correct? Or what?

It's correct : ) There is a separate German installer for the game available in your account :)

zwodrei Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

zwodrei

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jan 2017

From Spain

Posted January 20, 2017

5

German Language is in! Awesome

Discover CD PROJEKT RED games

Highlights

Featured