ksj8ak2: Hi.

Whenever I start the game, it seems to default to my current operating system defauilt language, and I have to reset it to my prefered in-game language.

While that thankfuly does not require a restart of the game, it seems as if certain types of text are still shown in my operating systems default language, despite me chaning the in-game language.

Is it me ? Or the game ?

Edit: More detail below.

Issue 1 -- language choice not persisted

1. Start the game
2. Choose a language
3. Quit the game
4. Start the game
Watch the game insisting on the OS default language :)

Issue 2 - inconsistent translations after changing language on-the-fly

1. Start the game
2. Choose a language
3. Load an existing savegame or start a new one
The game presents me with mixed english, and default OS language translations.
Without exiting the game either to desktop or to main menu, load a savegame. After that, the language chosen in the options is used consistently.