It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Submarine TitansADD POLISH LANGUAGE(10 posts)(10 posts)
(10 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted January 10, 2020
Why GOG offers only ENG language?

This game has full polish language ! Both audio and text !
Attachments:
submarine_titans.jpg (160 Kb)
Posted January 12, 2020
I asked about the same thing here.

It is possible that GOG currently have rights only to the English version. However, they may add more languages in the future. BTW, according to PC Gaming Wiki, the game is also available in German, Russian and Spanish.
Posted January 13, 2020
It's also possible that the polish language file(s) have been lost.
Posted January 14, 2020
The game had a french version too.
Posted January 15, 2020
I boght this game with one of game magazine ages ago and still have "polish" files ;) so wonder that it would works with this version....
Posted January 25, 2020
Like I said in the release topic, the Polish version is horribly broken. Mission briefings are messed up and make the campaign impossible to complete, even the tutorial is a problem. What's more, the words for mine and mine (as in "mina" and "kopalnia") are in the incorrect places so you got exploding "kopalnia" and a "mina" which gets resources.

And that's the original full version that was in stores in Poland some 20 years ago, I can give away that cd for free if anyone wants it (you'll have to come for it to Wrocław, Poland).
Posted March 23, 2020
avatar
cyberkiller: Like I said in the release topic, the Polish version is horribly broken. Mission briefings are messed up and make the campaign impossible to complete, even the tutorial is a problem. What's more, the words for mine and mine (as in "mina" and "kopalnia") are in the incorrect places so you got exploding "kopalnia" and a "mina" which gets resources.

And that's the original full version that was in stores in Poland some 20 years ago, I can give away that cd for free if anyone wants it (you'll have to come for it to Wrocław, Poland).
Had version from Świat Gier Komputerowych and nothing wrong with it. So mb it has patched version....
Posted March 25, 2020
avatar
cyberkiller: Like I said in the release topic, the Polish version is horribly broken. Mission briefings are messed up and make the campaign impossible to complete, even the tutorial is a problem. What's more, the words for mine and mine (as in "mina" and "kopalnia") are in the incorrect places so you got exploding "kopalnia" and a "mina" which gets resources.

And that's the original full version that was in stores in Poland some 20 years ago, I can give away that cd for free if anyone wants it (you'll have to come for it to Wrocław, Poland).
avatar
podluka: Had version from Świat Gier Komputerowych and nothing wrong with it. So mb it has patched version....
My version was a retail in a cardboard sleeve, ir was some cheap games series. Published by Cenega AFAIR.
Posted March 31, 2020
avatar
podluka: Why GOG offers only ENG language?

This game has full polish language ! Both audio and text !
There is also a German version. I have a original relaease somewhere stored.
Posted April 27, 2020
If someone really wants to have the Polish language version, this is the way. Just install the game from the Polish CD in a separate catalog (full install). Then copy the entire contents of this directory into the game directory of the gog version. Agree to overwrite files. The game works without a problem. Text and dialogues are in Polish. The CD image of the Polish version is available on webarchive.org.
Post edited April 27, 2020 by fakk3
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Submarine TitansADD POLISH LANGUAGE(10 posts)(10 posts)
(10 posts)