It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Sam & Max Hit the RoadVoice acting?(18 posts)(18 posts)
(18 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted October 28, 2014
Is this the version that has the full voice acting? I couldn't find anything in the description that said whether it was or not.
Posted October 28, 2014
avatar
morph1138: Is this the version that has the full voice acting? I couldn't find anything in the description that said whether it was or not.
Yes, it includes the voice acting.
Posted October 28, 2014
avatar
morph1138: Is this the version that has the full voice acting? I couldn't find anything in the description that said whether it was or not.
avatar
dstrus: Yes, it includes the voice acting.
It includes the voice acting in English, French, German, and Italian :)
Posted October 28, 2014
avatar
dstrus: Yes, it includes the voice acting.
avatar
JudasIscariot: It includes the voice acting in English, French, German, and Italian :)
Would be better to specify that on the game page.
Posted October 28, 2014
avatar
JudasIscariot: It includes the voice acting in English, French, German, and Italian :)
avatar
MIK0: Would be better to specify that on the game page.
When voice acting is included with all available languages we just put "English, French, Italian, German, Spanish"

We do put up "Audio and text: English, German. Text only: French, Spanish Italian" when only some of the languages have voice acting.

Hope that helps :)
Posted October 28, 2014
avatar
MIK0: Would be better to specify that on the game page.
avatar
JudasIscariot: When voice acting is included with all available languages we just put "English, French, Italian, German, Spanish"

We do put up "Audio and text: English, German. Text only: French, Spanish Italian" when only some of the languages have voice acting.

Hope that helps :)
Yeah, it make sense. I suggested it only because a question like that is expected because most people know of the different versions this game is available. Also, GOG game page are not usually particulary accurate so everybody expect there could be errors. So they are asking.

I am now more interested in knowing why Indiana Jones doesn't have the italian text. The game wasn't available in talkie version but indeed a text only italian version existed.
Post edited October 31, 2014 by MIK0
Posted October 29, 2014
What about the spanish version of Sam & Max? It was released with english audio and spanish text.
Posted October 29, 2014
avatar
JudasIscariot: It includes the voice acting in English, French, German, and Italian :)
avatar
MIK0: Would be better to specify that on the game page.
Agreed. This game was released in both 3.5 inch floppy disk and CD formats originally. The floppy disk version does NOT have voice audio. If you don't mention that it's the CD version on the game description page, people might decide not to buy it because they assume you're selling the version with no voice audio.
Post edited October 29, 2014 by KHASN
Posted October 29, 2014
avatar
KHASN: The floppy disk version does NOT have voice audio.
To be fair, the floppy version has voices in the intro ;)
Posted October 30, 2014
avatar
MIK0: Would be better to specify that on the game page.
avatar
KHASN: Agreed. This game was released in both 3.5 inch floppy disk and CD formats originally. The floppy disk version does NOT have voice audio. If you don't mention that it's the CD version on the game description page, people might decide not to buy it because they assume you're selling the version with no voice audio.
Absolutely this.

I had the talkie version and the floppy version as a kid and the voice acting improved the experience tremendously. I nearly ignored this because there was nothing specifying whether this was the talkie version or not. I'm glad it is, but it should definitely be noted.

Fans of the game know the difference, and it can and will be a determining factor for a purchase.
Posted November 02, 2014
The CD version also had four Red Book audio tracks that sounded quite a bit better than their in-game MIDI equivalents. It's a shame these aren't included as part of the extras with GOG's release!
Posted November 07, 2014
avatar
MIK0: Would be better to specify that on the game page.
avatar
JudasIscariot: When voice acting is included with all available languages we just put "English, French, Italian, German, Spanish"

We do put up "Audio and text: English, German. Text only: French, Spanish Italian" when only some of the languages have voice acting.

Hope that helps :)
Actually... (http://www.gog.com/game/sam_max_hit_the_road)

« Languages: Audio and text: English. Text only: español »

Other languages than English & Spanish are not mentionned.
Many will not buy because of that little (important) detail.

Same thing for the Kyrandia series, they are all multilingual, and it's not mentionned.

I'm still waiting the day when GoG will fix all the pages about included languages.
Posted November 07, 2014
avatar
JudasIscariot: When voice acting is included with all available languages we just put "English, French, Italian, German, Spanish"

We do put up "Audio and text: English, German. Text only: French, Spanish Italian" when only some of the languages have voice acting.

Hope that helps :)
avatar
Gimlao: Actually... (http://www.gog.com/game/sam_max_hit_the_road)

« Languages: Audio and text: English. Text only: español »

Other languages than English & Spanish are not mentionned.
Many will not buy because of that little (important) detail.

Same thing for the Kyrandia series, they are all multilingual, and it's not mentionned.

I'm still waiting the day when GoG will fix all the pages about included languages.
Sam & Max is fixed now :)
Posted November 07, 2014
avatar
JudasIscariot: When voice acting is included with all available languages we just put "English, French, Italian, German, Spanish"

We do put up "Audio and text: English, German. Text only: French, Spanish Italian" when only some of the languages have voice acting.

Hope that helps :)
avatar
Gimlao: Actually... (http://www.gog.com/game/sam_max_hit_the_road)

« Languages: Audio and text: English. Text only: español »

Other languages than English & Spanish are not mentionned.
Many will not buy because of that little (important) detail.

Same thing for the Kyrandia series, they are all multilingual, and it's not mentionned.

I'm still waiting the day when GoG will fix all the pages about included languages.
It's strange, text and audio languages was correctly reported before.
I don't understand how can GOG find time to mess up correct entry, and almost never fix the wrong one.
Or maybe there is some automatic procedure that change them.
Posted November 07, 2014
Ah! I was pretty sure I saw "French" (audio + text) before...

Maybe a bug is affecting some game pages, since it's listed with French here :

http://www.gog.com/games##search=sam%20max&sort=bestselling&language=french&page=1
Post edited November 07, 2014 by Gimlao
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
Sam & Max Hit the RoadVoice acting?(18 posts)(18 posts)
(18 posts)