This was confusing to me.
I am wondering where the game is saved? I am assuming the HDV file. Since the HDV file has a version number in the filename, what happens when the game gets an update? Is there a way to export the save? The manual says to backup the entire HDV file, but how does that work when the game gets an update?

I am playing with an emulator since I mentioned I was having issues reading the text running it directly from the app in GOG in the Video issues thread, but really the same question applies. The manual does say you need to make sure your new disk image retains the original file name if using the app, so would I always use Nox Archaist HDV (v114).HDV even when the version is updated?

Then, I'd recommend any Galaxy user to disable the autoupdate feature, just in case.

I must undestand that if the update involves the patching of the game files themselves, not the emu, they are into the HDV file, so, it should be overwritten, I guess.