Wishbone: Uhm, no. At least not the V2. I can't open V1 canisters with only a V2 pass. Trust me, I tried discarding the V1 pass once I got the V2, and had to craft it again.
Really? Guess it's possible I only tried it with the doors.. Was sure I opened v1 canisters with a v2 pass, though.
edit: you're right - need a v1 pass for the canisters. The v1 doors open with a v3 pass, though.
Wishbone: How? The only things I've ever gotten at an Atlas Interface are Atlas Stones. And Polo never indicated he had any quests for me. Come to think of it, I've never seen anything in the game I would call a quest other than the grand "follow the path of the Atlas" one.
I assumed you would get a pass in addition to the reward, because that's how I got the v1 pass when I started. But.. could maybe have been changed in a later patch or something, or have been a random reward. Maybe the Nada/Polo or Atlas quest thing has been changed to.
Still, Polo should be having new "quests" when you reach such and such higher level on any of the journey milestones (9 or 10 total). Or, I think that after you reach a certain level on any of the milestones, you then unlock a potential drop. That then maybe seems like a guaranteed drop if it's a "guaranteed new tech" drop rather than a random one. But then the v3 pass might turn up from any of the random advanced tech-blueprint drops as well (like operations centers).
But I got my v3 pass on the last of those Polo quests.. then again, I think I had every single other tech-blueprint at that point.
Wishbone: I'm getting both the anomalies and the Atlas waypoints, and I never rejected the Atlas' guidance.
That's weird. I got one or the other early on.
Think that's why you don't get the Polo rewards, though? That his quests don't turn up while the atlas path is active?
Wishbone: Any special trick to extending your Atlas vocabulary? I've gotten the odd word from a monolith here and there, and occasionally one from an alien (for some reason), but I'm finding far fewer Atlas words than words from any of the three factions.
Yeah, same here. I think the ruins and the monoliths with some interaction or other give you atlas words. It sort of seems to depend on the story, even if you sort of assume you should be gaining atlas words at about 1/3rd of the rate of the other languages.
I sort of wondered for a while if you got extra Atlas words if you spited the first Gek and the Vy'keen ancestors (in the same way that you got more atlas words when sympatizing with the Korvax). But that probably doesn't check out.