kaleun76: On my last two games I noticed some errors in the jobs when they refer to finding new whaling areas, as well as the results. For instance, after locating the Bay of Baffin whaling area and returning to Nantucket to collect the reward, the message states "The rumors were just that, rumors" despite the whaling area being real.
In addition, jobs such as "Find new whaling area in the North Atlantic" turns out to be N Pacific, and so on