Posted April 11, 2020
Bitte löschen.
Post edited April 11, 2020 by MFED
MFED76
New User
Registered: Apr 2015
From Germany
psykokwak
New User
Registered: Dec 2013
From France
Posted December 19, 2021
Hi everyone, the link of the different version (french for my part) are not available anymore.
Is there a way to update the link with the different files again ?
Thanks a lot.
Is there a way to update the link with the different files again ?
Thanks a lot.
crogabber
New User
Registered: May 2016
From Germany
Posted May 28, 2022
1. bei den optionen links neben dem fragezeichen symbol, wenn man da draufklickt, ist die sprache in englisch. bei der floppy version, ist alles dort im deutsch, wenn man draufklickt.
2. sofort beim anfang, wenn das ACT 1 gefolgt von Laura Bow: Einen Riecher für Neuigkeiten, bleibt das Laura Bow: Einen Riecher für die Neuigkeiten etwas zu tief stehen, bei der Floppy version ist es mittiger. ist halt nur eine kleine kosmetische sache, nicht was das spiel an sich betrifft.
Post edited May 28, 2022 by crogabber
Shaklin
New User
Registered: Dec 2012
From Germany
Posted June 17, 2022
1. bei den optionen links neben dem fragezeichen symbol, wenn man da draufklickt, ist die sprache in englisch. bei der floppy version, ist alles dort im deutsch, wenn man draufklickt.
2. sofort beim anfang, wenn das ACT 1 gefolgt von Laura Bow: Einen Riecher für Neuigkeiten, bleibt das Laura Bow: Einen Riecher für die Neuigkeiten etwas zu tief stehen, bei der Floppy version ist es mittiger. ist halt nur eine kleine kosmetische sache, nicht was das spiel an sich betrifft.
1. Ich habe mir nochmal eine andere Version vom Spiel angeschaut, da sind tatsächlich sprites für die Optionen. Habe versucht es anzupassen. Leider (habe dafür auch in einem Forum nachgefragt) ist der Button "both" neben dem "Modus" Button leider im hardcode von ScummVM drin, kann den also leider nicht ändern.
2. Die Bilder sind nun angepasst.
Die Credits (wenn man in den Optionen auf das linke Symbol nebem dem Fragezeichen klickt) sind nun auch auf deutsch.
https://drive.google.com/file/d/1WnHZ5r9_U3MwjmnFdDF7V8FSNeTgObW4/view?usp=sharing
oder auf shaklin.com
EDIT: Der Button konnte doch noch übersetzt werden! Thanks to ZvikaZ for the help :)
(https://sciprogramming.com/community/index.php?topic=2065.0)
Post edited June 17, 2022 by Shaklin