1. No possibility to change key setting? There aren't this much keys in use I know... :) but I'd realy would like to change E-D and A-Q while missing Mouse-flight ...

2. German words are too long - see attachement - i searched for the file containing german loca to mod them slightly but didn't find anything... if someone has an idea, I would welcome any tips :)

Yes, I know. But I didn't want to change language. Just modifie some files so the german words fit into the boxes. However I can't find any usefull localized files. Same with key configuration... There are tons of .ini-files scattered all over my harddrives but it looks like most of them simply are stubs from engine not changing anything ingame.

I'm working on proper cleanup for any areas where text overruns when localized, so no need to go digging :)

Also, that would be fruitless as I believe those files are not exposed.

We're implementing a change right now that will allow you to swap your language preference in-game.

No key settings at all. :(

It annoys me when people just assume "WASD".