mugsyman: Some very basic questions as I am starting out. Thank you.
Can a Druid Raise Dead somehow? I would like to not use a cleric if possible.
Can a mage only learn new spells from finding scrolls within the game. (I do not have an option to learn new spells while leveling up)
If I remember correctly (as it has been a while), when levelling up Mages gain slots in their spellbook so that they can memorize more spells. They can only write spells in their spellbook from scrolls that they find, and only once written in the spellbook can they then be memorized to add them to a slot to use, and of course they need to rest to carry out the memorization so that they are usable.
Clerics and Druids, however, gain the ability to memorize different spells as they level up, thus gaining slots and spells, though they cannot write spells from scrolls, they are stuck with the standard spells that they get through levelling.
All this said, however, you can choose to use scrolls from your quick action slots to cast the spell (destroying the scroll in the process).
Yes, a Druid can cast Raise Dead, but it's a fairly high level to do so in BG1. In fact, I just quickly Googled it and I'm not sure you'll be able to do it in BG1. I just read that Raise Dead is a 5th level spell and that Clerics cannot reach this in BG1 whilst Druids can reach level 5 but it isn't one of their level 5 spells that they get in the game. So, you could get the scrolls if you find any.
In BG2, Jaheira gets Harper's Call which is the same as Raise Dead.