Oh haha. Thanks. Unfortunately it's kinda laggy :(. I wonder if there is a fix for that lol.

too bad I dont have a numpad on my laptop

but still, game is awesome.

I've just bought the game here on GOG.com and downloaded it, I'm experiencing the same problem. The arrow keys don't do anything at all, and the numpad arrow keys navigation is not continuous, you have to press an arrow key multiple times to move around (instead of holding it down). I've checked the config dialog, it says nothing about those keys, unfortunately. Scrolling by moving mouse to the window edge is not working for me since I'm using a two-monitor setup, so on one side, I *have* no monitor border ^_^'

Any hints how to fix this?

I just tap tap tap the numpad. It is an older game so I forgive these kind of user interface hinderings.