Posted April 21, 2019
Return of the Obra Dinn进行了一个语言内容添加。该游戏可在北京时间4月23日凌晨1点前以76折的优惠获得。
该游戏现在支持简体中文啦。
该游戏在它发行的第六个月后,我们终于添加了完整的三种本地化语言,其中包括——韩语、简体中文、繁体中文。这本计划在18年10月在游戏发售后一至两周内准备好的内容被拖延至此,我对热爱该游戏的该地区玩家 深表歉意。
除了本地化工作,我们同时在这个最新的1.1.108版本中进行了一些其他内容的修复,具体内容详见此处。
附:
1、我fou了,gog现在对游戏的更新这么不上心吗?尤其还是这部《奥伯拉·丁的回归》好歹也是拿了不少奖的,何况这次更新还是本地化内容更新,难道不应该更新一个新闻出来吗?直接就打了个折,连结束时间也不说一声, 不问都不知道到 底是不是和其他平台一样同步更新了那些内容,更新中文的里面应该还有一个茶杯头,但是gog也没打折,都不知道到底更新了没有,我觉得把这种新闻告知玩家们应该也算是个起码的事情了吧。(生气)
2、同时感谢在询问贴里的那个老哥的反馈,不反馈我都不敢发这个帖子。
3、这个帖子的内容是翻译自隔壁的新闻。
4、这次的官中更新望周知!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
原文如下:
Six months from the initial release, I've finally added full official Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese localizations. My original plan was to have these ready a week or two after the original launch back in October 2018 so apologies for the extended delay.
Along with these new localizations, the recently-posted version 1.1.108 also contains a few miscellaneous fixes detailed here。
该游戏现在支持简体中文啦。
该游戏在它发行的第六个月后,我们终于添加了完整的三种本地化语言,其中包括——韩语、简体中文、繁体中文。这本计划在18年10月在游戏发售后一至两周内准备好的内容被拖延至此,我对热爱该游戏的该地区玩家 深表歉意。
除了本地化工作,我们同时在这个最新的1.1.108版本中进行了一些其他内容的修复,具体内容详见此处。
附:
1、我fou了,gog现在对游戏的更新这么不上心吗?尤其还是这部《奥伯拉·丁的回归》好歹也是拿了不少奖的,何况这次更新还是本地化内容更新,难道不应该更新一个新闻出来吗?直接就打了个折,连结束时间也不说一声, 不问都不知道到 底是不是和其他平台一样同步更新了那些内容,更新中文的里面应该还有一个茶杯头,但是gog也没打折,都不知道到底更新了没有,我觉得把这种新闻告知玩家们应该也算是个起码的事情了吧。(生气)
2、同时感谢在询问贴里的那个老哥的反馈,不反馈我都不敢发这个帖子。
3、这个帖子的内容是翻译自隔壁的新闻。
4、这次的官中更新望周知!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
原文如下:
Six months from the initial release, I've finally added full official Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese localizations. My original plan was to have these ready a week or two after the original launch back in October 2018 so apologies for the extended delay.
Along with these new localizations, the recently-posted version 1.1.108 also contains a few miscellaneous fixes detailed here。
Post edited April 22, 2019 by Hannibal_Chang