It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Общий форумСообщество требует(77 posts)(77 posts)
(77 posts)
Pages:
1
2
3
4
5
6
This is my favourite topic
Posted July 29, 2019
avatar
Aleksandr.Mgn: Вот ещё один комментарий: "и как обычно что нужно все на английском задолбали игры начало нулевых уже давно были русификаторы на дисках так почему в ГОГе они все не русифицированы?"
Жадные дети — такие жадные дети. Что тут скажешь...
Posted July 29, 2019
avatar
sawanzard: Они хотят просто чуточку поныть, видать их жизнь обидела сильно :)
Учитывая то, что над этими постами глумятся где-то в кулуарах, кого жизнь обидела сильнее - вопрос весьма спорный. Хотя я уже настолько привык к тому, что какие-либо требования, предъявляемые к местным релизам, вызывают обильное выделение желчи у фанатиков, что даже не удивлен.

Региональные цены, локализации (как минимум для тех игр, которые имеют их в Steam) - ишь, чего захотели! А ну быстро покупайте третий Квачок за косарь и храните его на флэшке, не забывая всем подряд рассказывать про ужасы DRM, не имея даже приблизительного представления о том, что это вообще такое!
Posted July 29, 2019
Я не против того что люди просят локализацию к прошлым играм в которых была когда то русская локализация. Я плохо знаю английский и сам хочу, чтобы появлялась русская локализация, которую убрали в прошлых играх. Многие пользователи требуют локализацию под каждым постом, а я им отвечаю, что есть нормальные русификаторы к этим играм, но им не нужны русификаторы, они хотят, чтобы локализация появилась в самой игре. Но если по определённым причинам GOG не может добавить прошлые локализации, то почему бы не воспользоваться русификаторами. Они не понимают, что русификаторы это и есть та самая локализация, которая была на дисках. Например, под постом о появление Диабло в GOG пользователи не хотели покупать игру, потому что нет локализации и даже слушать не хотели о русификаторе. Вот должен, по их мнению, появиться русский язык в игре и всё тут. По их мнению, цена у игры высокая и за такую цену близард должна была сама перевести игру.
Я только “за” чтобы люди требовали локализацию. Обязательно нужно требовать, но без абсурда.
Post edited July 29, 2019 by Aleksandr.Mgn
Posted July 29, 2019
И я рад, что добавили локализацию в Assassin’s Creed, Prince of Persia, Heroes of Might and Magic 3,5
Posted July 29, 2019
Русификация - это что-то из бедного пиратского прошлого. Тем более что часто это просто файлы, выдранные (украденные) из легальной копии. То есть люди хотят купить лицензию без всяких сомнительных деталей, а в результате им предлагается качать всё те же пиратские архивы непонятно откуда. Логично, что людей такой вариант не устраивает. И собственно, желание что-то купить - это главное качество покупателя, странно его в этом обвинять.

ED: забыл про волонтерские переводы. Совсем не хотел высказываться о них в отрицательном ключе) Но в общем это следствие дефицита официальных переводов.
Post edited July 29, 2019 by AndreyB
Posted July 30, 2019
avatar
Aleksandr.Mgn: Но если по определённым причинам GOG не может добавить прошлые локализации, то почему бы не воспользоваться русификаторами. Они не понимают, что русификаторы это и есть та самая локализация, которая была на дисках.
Тут все просто: если официальной локализации к игре не существует упринципе как таковой, то это нормально и правильно, что ее нет в сборке. Если она есть (те же вышеупомянутые Морровинд/Обливион), почему я должен платить за игру, а потом еще и допиливать ее сверху? Мне оно надо? Проволочки, которые мешают ГОГу обзавестись той или иной локализацией, не касаются потребителя от слова "совсем".

Разумеется, плакаться под каждым постом бессмысленно. Но и потреблять полуфабрикат тоже нет желания. Если все равно приходится качать русификатор, почему бы не скачать сразу образ диска?
Posted July 30, 2019
Мне вот вообще на локализации чихать, я в оригинале всегда играю. И за державу не обидно.

Но тенденция ущемления рiдной москальской мовы на лице. Тут есть два момента, КМК:

- в новых играх никто особо не рвётся делать русскую локализацию потому, что эти гадкие русские всё равно не покупают, а качают, и Россия как полноценный рынок до сих пор не рассматривается;
- в старых играх эти локализации в большинстве случаев просто ужасны, и их ещё нужно где-то найти/откуда-то достать, и прикрутить, и потом отвечать на жалобы идиотов, которым что-то не так и не то прикрутили, а это всё отвлекает от бизнеса, а эти гадкие русские бизнес только портят, потому что всё равно не покупают, а качают.
Posted July 30, 2019
Отвечать, конечно, надо не Вам и не тут. А тем людям и там. Но поскольку этим людям бесполезно что-то объяснять, а высказаться хочется, отвечу.
avatar
Aleksandr.Mgn: "Пропуски на бету обычным людям в порядке заявок как и обещали - нема, русский язык - нема, новые ААА тайтлы - нема,новые инди тайтлы - нема,
Но раз Михаил говорит что GOG круто то должно быть оно так и есть"
Как думаете, он прав?
Это не тот, который требовал пропуск на бету, просто потому что ему должны его дать? Если да, то с этим пациентом в принципе всё ясно.
avatar
Aleksandr.Mgn: Смысл покупать игру, вокруг которой придется еще танцевать с бубном в поисках подходящего русификатора".
Люди не понимают, что в GOG они именно-таки покупают игру, а не берут в аренду как в стиме и прочикх "магазинах". Получают ту самую возможность "скопировать на флешку", которую в этой теме уже высмеивали.
Правда, мне в таком случае абсолютно не понятно, что подобные люди забыли на GOG, если они не понимают простой разницы между покупкой и арендой.

На счёт новых ААА "тайтлов" люди тоже не понимают, что правообладатели немного жадные, и не хотят пускать свою игру в магазин из которого она в этот же день попадёт на торренты. И винят в отсутствии игр магазин. То же относится и к руссификациям. Люди не понимают, что правообладатели руссификаций хотят за них денег. А самим сходить на соответствующие сайты и скачать руссификацию им лень. Они же заплатили деньги, значит им "должны" предоставить всё на блюдечке.
Post edited July 30, 2019 by Jejnar
Posted July 30, 2019
avatar
Jejnar: Получают ту самую возможность "скопировать на флешку", которую в этой теме уже высмеивали.
Правда, мне в таком случае абсолютно не понятно, что подобные люди забыли на GOG, если они не понимают простой разницы между покупкой и арендой.
Здесь продавали старые игры, которых больше нигде не было. Многих и сейчас нет, уж в Стиме точно. Это ведь тоже мотив.

Для меня DRM-free имело смысл только для старых игр с ностальгической ценностью. Любопытно, какие мотивы у покупателей DRM-free видит само руководство ГОГ. И есть ли у кого-то данные, что происходит с продажами больших игр без DRM и без задержек выпуска.
Posted July 30, 2019

Люди не понимают, что в GOG они именно-таки покупают игру, а не берут в аренду как в стиме и прочикх "магазинах". Получают ту самую возможность "скопировать на флешку", которую в этой теме уже высмеивали.
Правда, мне в таком случае абсолютно не понятно, что подобные люди забыли на GOG, если они не понимают простой разницы между покупкой и арендой.
Да, это очень поможет в тот день, если магазин загнётся. Все же всё копируют, особенно инсталяторы игр лол.
Так что вот эта телега про "нет защиты" и "покупку" - банальная пыль в глаза. Вот ты сам посмотри на свои флешки и прочие носители, после чего честно скажи сколько у тебя туда забэкаплено и как часто ты это делаешь? А ещё лучше попробуй запустить Mount and Blade, Quake 3 и какие-нибудь игры Sierra On-Line, пройти без их защиты встроенной. После покупки в данном магазинчике, разумеется.

На счёт новых ААА "тайтлов" люди тоже не понимают, что правообладатели немного жадные, и не хотят пускать свою игру в магазин из которого она в этот же день попадёт на торренты.
Да, жадные правообладатели и бедный магазин. Ведь никому неинтересно получить денег, а не дать зелёный свет тому, чтоб игру разворовали в момент. Определённо виновата не политика магазина, а жадные, злые правообладатели. Хотя мало не быть "жадным правообладателем" - нужно ещё через футболящих налево и направо ботов GOG пробраться в магазин, продираясь сквозь различный шлак типа Project Warlock. Магазинчик ведь не для "too niche"

А самим сходить на соответствующие сайты и скачать руссификацию им лень. Они же заплатили деньги, значит им "должны" предоставить всё на блюдечке.
Предлагаю вообще платить деньги просто так магазину, а потом самим отправляться искать где игру скачать или найти на носителях. Чего это удобства на блюдечке должны предоставлять за деньги покупателей? Все тут взрослые люди и кому надо - тот найдёт. Может даже на флешечке.
Post edited July 30, 2019 by licht61
Posted July 30, 2019
avatar
licht61: Да, это очень поможет в тот день, если магазин загнётся. Все же всё копируют, особенно инсталяторы игр лол.
Так что вот эта телега про "нет защиты" и "покупку" - банальная пыль в глаза.
Я бекаплю. Регулярно. И это пусть небольшое, но преимущество. Если есть два примерно одинаковых магаззина, но в одном мне чуть удобнее - я, естественно, пойду туда. Всё остальное - разговоры в пользу бедных. Аутизмом я не страдаю, поэтому на социалку в магазине мне плевать. Я не бабушка-пенсионерка, в магазин хожу за товаром, а не потрещать.
avatar
licht61: Да, жадные правообладатели и бедный магазин. Ведь никому неинтересно получить денег, а не дать зелёный свет тому, чтоб игру разворовали в момент. Определённо виновата не политика магазина, а жадные, злые правообладатели.
Не злые, скорее туповатые. Из того же Стима игры "релизыт" чуть ли не быстрее, чем из ГОГа. А Денува слишком дорога, чтобы пихать её куда угодно. Стим интересен правообладателям своими размерами. ИМХО, в ГОГ их бывает сложно заманить либо из-за "зажратости", когди они считают, что им и Стима хватит, либо из-за того, что правообладатель совсем мелкий и просто не потянет работу с несколькими платформами.
avatar
licht61: Предлагаю вообще платить деньги просто так магазину, а потом самим отправляться искать где игру скачать или найти на носителях. Чего это удобства на блюдечке должны предоставлять за деньги покупателей? Все тут взрослые люди и кому надо - тот найдёт. Может даже на флешечке.
Занятная гипербола. Понятно, что всё это вопрос удобства. И чем удобнее, тем лучше. Только вот интересующих меня игр, имеющих русскую локаль в других магазинах и не имеющих в ГОГе, не так и много. Точнее, я с ходу ни одной вспомнить не смог.
Post edited July 30, 2019 by IpseSan
Posted July 30, 2019
Я же говорил, что это бесполезно. licht61 лишь подтверждает мои слова.
Именно из-за возможности "копировать на флешечку" я и пользуюсь GOG. Потому что если я что-то купил, то это должно быть у меня, а не где-то там в интернетах, куда в любой момент могут закрыть доступ. Но поскольку разговор начинает уходить от изначальной темы, а разговаривать с людьми которые сами не могут понять разницу между покупкой и арендой бесполезно (я пытался и не один раз), я пожалуй из этой темы откланяюсь.
Posted July 30, 2019
avatar
Taybius_oMort: Мне вот вообще на локализации чихать, я в оригинале всегда играю.
Даже в игры из Азии и континентальной Европы?
Post edited July 30, 2019 by Casval_Deikun
Posted July 30, 2019
avatar
Taybius_oMort: Мне вот вообще на локализации чихать, я в оригинале всегда играю.
avatar
Casval_Deikun: Даже в игры из Азии и континентальной Европы?
Вспомнилось как проходил в дестве Silent Hill и Resident Evil на японском по гайдам...
Posted July 30, 2019
avatar
LexRust: Вспомнилось как проходил в дестве Silent Hill и Resident Evil на японском по гайдам...
хардкор, однако.
впрочем, я оригинальную Cave Story в своё время первый раз проходил вообще методом тыка.
Pages:
1
2
3
4
5
6
This is my favourite topic
Community
Общий форумСообщество требует(77 posts)(77 posts)
(77 posts)