EugVVl: И ещё знаю, что в списке на странице, откуда скриншот (если не ошибаюсь), было куда больше пунктов отличий.
ссылка
https://www.beamdog.com/planescape_faq Это правда отличий там действительно много:
What Enhanced Edition features have been included in Planescape: Torment: Enhanced Edition? Planescape: Torment: Enhanced Edition includes many Enhanced Edition features such as quickloot, combat log, area zooming, journal searching, and object highlighting. Scroll to the bottom of this FAQ for a larger list of improvements.
Bottom:
Chris Avellone editing pass (сам Крис внёс корректировки в тексты, но вот с борделем не срослось и вариант сделать 2 опции в меню ну никак было нельзя оформить),
Able to zoom out to gain a wider view of the game (ещё раз упоминание про zoom - согласен, 4K без зума это жесть),
Object highlight mode (ещё раз про подсвечивание предметов, эта опция есть не то что в патченной Torment'е, но даже в первой Fallout'е с фиксами),
Combat log available (наверное полезно, не знаю есть ли у меня такое и как без этого жить),
Quick loot available (как я уже говорил это большое достижение),
Steam Achievements (без этого никуда),
Steam trading cards (это вообще самая главная особенность и много мы игр в Steam'е знаем без этих карт?),
Options to adjust text size (новый интерфейс, 4K и Zoom, но лучше размазать и написать побольше, фиксы также делают этот самый "adjust", правда через командную строку и вне игры, а так да: это правда здорово),
Option to search the journal and quest text (полезно и очень нужно, так найти ничего нельзя),
Option to set language from within game (им вообще не стыдно это писать? чтобы игра этого не умела в наше время?),
Tooltips easier to read (спорное улучшение, но фиг его знает, наверное стало лучше),
Improved Pathfinding (если это правда, то это круто, без иронии, я читал какой "хороший" pathfinding они внедрили в Siege of Dragospear, поэтому у меня вообще нет никаких сомнений, с иронией),
Smooth Fog of War (улыбнуло: я в своей версии не вижу никакого "unpleasant flicker effect"),
Options menu accessable from start screen (возвращаемся к теме нового интерфейса и непреодолимого желания размазать свои достижения),
Most recent save accessable from start screen (то же, что и до этого),
Movies and plot events now work correctily in windowed mode (вот спасибо, раньше сильно страдал, но "новый интерфейс" даже в оконном режиме умеет работать, и это в далёком 2017-м году),
Fewer clicks to cast spells, change weapons, use items, etc. (и снова "новый интерфейс", спасибо что смогли его настроить),
Performing actions no longer obscures game world (ну да круглое меню закрывало собой круглый кусок карты, наверное это достижение),
More autopause options (хвала всевышнему, они настроили "новый интерфейс"),
Load screens removed (у меня нет никаких "lengthy load times between areas", разве фиксы этого не исправили ещё до появления Beamdog на свет?),
Smoother area transitions (не имею ни малейшего понятия что за "more pleasant experience" и "information" я смогу получить при заходе на новую локацию, наверное что-то важное не иначе),
Option to see health status of creatures (есть такая опция и у меня, но всё равно спасибо),
Framerate adjustment options (не знал про это, это есть хорошо),
Option to cycle through spell descriptions (так всё-таки они сделали "новый интерфейс"),
Option to make cursors larger (option not available on Windows 7 and Windows 8) (нет, я играю в Windows 7, это нарушение прав пользователя ;) ),
Option to apply sprite outlines and highlight the selected sprite (спасибо за то, что сделали её опцию, outline'ы неперевариваю),
Optional grayscale on pause (это самая важная фича в "новом интерфейсе"),
Heal on rest option (удобно, не знаю есть ли это у меня, думал это появилось ещё со времён BG1, но могу ошибаться),
Max HP on level up (это не есть хорошо и должно регулироваться либо сложностью, либо выбором в меню),
Option to read descriptions for special abilities (то есть Крис Авелон всё-таки что-то сделал? молодец, так держать!),
Quick item and spell descriptions (ааа, они сделали "новый интерфейс"),
"Affected by" section added to character record (я не знал что мне недоступна эта информация, но буду знать и переживать),
Fixed technical issues with plots (то есть они внедрили фиксы, так получается? это фича если что),
In-game help (спасибо за "новый интерфейс"!),
More user interface feedback (и снова спасибо! то они пишут что стали видны описания предметов и зум, и меню не закрывает часть экрана, а теперь они вконец обнаглели и решили написать нам что "more details have been exposed to the UI to help players understand how the interface works", слов нет, одни эмоции),
Option to see walkable areas in area map (полезная фича, высосанная из пальца),
Journal / quest log highlights unread entries (полезно, не понимаю только почему про журнал нельзя написать один раз или хотя бы написать их рядом, а не в разных частях списка из таких важных фич, и вообще попахивает BG EE),
Cloud saves (Steam-only) (а в GOG есть cloud saves для оригинала, и что? это фича? да сколько игр в Steam это делают, тот же KOTOR2),
Keyboard navigation of the UI without overriding user hotkeys (то есть "новый интерфейс"?),
Aspect ratio support from 5:4 to 21:9 (да неужели, правда? а я думал 4K можно и в прежнем аспекте оставить, я и сам могу играть в Widescreen режиме, но не хочу),
Cheat commands and debug console (это нужно вообще вынести во главу стола)
EugVVl: И знаю, что даже его они взяли далеко не полностью (например, там есть компонент с субтитрами для катсцен, который Бимдоги забраковали, я его в последней версии своего перевода адаптировал).
Они не добавили чёртов Unfinished Business, на что лично я возлагал большие надежды. Благо всё равно это можно пропатчить, но ёлки-моталки оправдания им найти не могу.
В защиту PS:T EE скажу, это лучшее EE чем BG или IWD (зачем оно без второй части вообще нужно?), поскольку они ничего не испортили и там есть корректировки текста и туда можно так же легко впихнуть Unfinished Business. Но я остаюсь при своём мнении, ничего они не сделали кроме интерфейса и заимствования комьюнити фиксов. У меня всё.