stasongrom: Итак вижу мои слова возымели действия. Джудас стал учить русский. Не зря я клавиши мучил, пока писал ему все это
Between Sajnuro's help in private messages, you (the RU-speaking community), and just my own willingness to learn, I've been slowly learning bits and pieces here and there :) It takes time as I've got a full-time job and, well, those roguelikes are not going to play themselves, now are they? :P
JudasIscariot: Ok and NOW I get it...I think? "the operativnik told me what to write"?
Gremlion: operativnik told me to write about everyone [I know, including you]
JudasIscariot: Ok and NOW I get it...I think? "the operativnik told me what to write"?
DedIago: '... to write all about every person I know.' Or something like that.
double ninja'd. :Ь
JudasIscariot: Hmmm I am trying to work on this one....Does "Oper" mean anything? I notice the trick is in "оперу" and "Опер" but I can't crack it :D
Dawnreader: опер = criminal investigator
Thanks guys :)