Это в EGS прошлогодняя, а в Steam и GOG современная. :))

Ну, тут не поспоришь :)))

Вы ещё терминальной стадии делецестита не видели =)

https://store.steampowered.com/app/24010/Train_Simulator_2021/

→ КОНТЕНТ ДЛЯ ЭТОЙ ИГРЫ Просмотреть все (603)

DDD да я в курсе таких ценников у некоторых играх а тут вообще жесть 603 длс с ценами до 1000 р))))) раньше их видел а щас сделали еще больше длс)))))) ееееееееееееееееее но согласись создателей борделандов жадная компания, по пальцам таких посчитать) сега, парадокс, еа, убисофт. вроде никого не забыл. они любят очень длс продавать бесконечно) ну еще ценник на игре ставит такой ))) вообще удивлен что их не захейтили....

У меня был глюк - квест "Умри, робот" не закрывался, потому что предмет за унитазом не спавнился. Пришлось перепроходить. Создалось впечатление, что игра сделана так, что сперва надо окучивать все квесты в городах и только потом выходить изучать мир, ибо триггеры квестов ломаются. Но, может, это только у меня так.

Я при повторном прохождении игры просто пошёл и забрал свёрток ещё до получения квеста. Причём, сдать квестодателю его можно тоже до получения квеста - там сразу есть фраза в диалоге "А не ваш ли это свёрточек у параши валялся?" Не дословно, но как-то так. И квестодатель вполне адекватно на это отреагирует (ну, достаточно адекватно, учитывая его общий уровень адекватности) :)

В игре, кстати, есть квесты с подвохом. Таймера на них нет, но если затянуть с их выполнением, например, пойти выполнять другие квесты, получив этот, то трупов будет больше, чем если пойти выполнять их сразу. Впрочем, в таких квестах, как правило, в описании ненавязчиво указывают, что лучше не затягивать.

Заинтриговали, месье! Пойду дальше проходить ;)

ух, здорово! а подскажите, кто играл - там название планеты связано с непереводимой игрой слов, входит в сюжетно важные рифмы и каламбуры или опять попались локализаторы, не знающие русский язык?

Название системы - Halcyon. А "русик" как делали надмозги, так и делают.

А как надо было назвать систему в локализации? Безмятежность? В отсутствие традиции русских названий звёздных систем, это звучало бы настолько коряво, что никакие каламбуры не спасли бы.

Повторюсь - "русик" как делали надмозги, так и делают.
Если традиции нет - её нужно создать. Иначе всегда будет отговорка "в отсутствие традиции русских названий звёздных систем".

Дословный васянский перевод вместо локализации? Уж лучше пусть будут надмозги, чем васяны.
Впрочем, этот спор вечен. Ныне, присно и во веки веков. Аминь.

Ну да, спор этот вечен.
И, чисто ради формальности - на мой взгляд, лучше васяны, чем надмозги.

Мне просто в голову тайных смыслов с этим названием не пришло. Разве что по цветастости подходит.