Hej, czy ktoś z ekipy GOGa wypowiadał się w którymś miejscu forum na temat aktualności na stronie głównej? W polskiej wersji językowej serwisu najnowsza wiadomość pochodzi z 25 stycznia :/ przykre, że rodzimy serwis tak zaniedbuje swoich "domowych" użytkowników. W angielskiej wersji newsy wskakują regularnie. Rozumiem, że wynika to z większego zasięgu angielskiej wersji, ale mimo wszystko - jest to moim zdaniem coś, nad czym warto byłoby popracować :)

Nikt się nie wypowiadał, bo nawet na polską część forum nie zaglądają.

Po prawdzie to polska część forum trochę martwa jest. Mało się tu dzieje...

A bo brakuje chętnych do rozkręcenia rozmowy ;)

Chętni pewnie by się znaleźli, ale interesujących tematów nie ma. :P

Raz na kwartał przypominają sobie o nas, chociaż może jest odgórne zarządzenie aby we wszystkich językach ogłosić wyprzedaż :) Istnieją lepsze miejsca na pytanie o gry, więc zostają tylko tematy dotyczące starych gierek i technicznych aspektów goga np zwroty, spolszczenie itd. Chociaż spam jest usuwany, wiec może ktoś tutaj zagląda trochę częściej :)

Ci oni o których wspominasz zajmują się sprzedażą a nie inspiracją dlatego tak to wygląda. Zaraz, przecież to zabawne rozmawiać na forum z żywymi ludźmi, że nie ma ludzi, o tym, że nie ma o czym rozmawiać : D

Odpalajcie tematy bez żalu i wstydu, forum zostało nam oddane abyśmy mogli praktykować własne zainteresowania, oczywiście dotyczące gier wideo, których to cały ten bałagan dotyczy.

Taki sympatyczny chaos tu jest. "Nie wolno Wam się poddać." w walce o inspiracje do życia. Szczególnie jeśli nikt nie przeszkadza. Jesteśmy odpowiedzialni za swoje inspiracje. Oczywiście, że to podniesie sprzedaż na Gogu, ale powód musi być bardziej inspirujący niż tylko sprzedaż. Dlaczego lubię/kocham gry wideo i które? Czy mam własną historię czy czekam na czyjąś? Czy w świecie gier komputerowych zależy mi na czymś? Co zrobiłem dla swojego pokoju gier? Czy poznałem kogoś z kim mogę pograć w domu lub po sieci? Czy ja w ogóle chcę grać we wszystkie gry czy tylko w niektóre?
Czego oczekuję od gier wideo? Jak to wpływa na mój umysł i samopoczucie? Czy coś innego inspiruje mnie do grania!
Czy używam pomysłów z gier w codziennym życiu? Jak łącze granie z obowiązkami? Czy nakarmiłem kota bo miauczy?

Czasami ci od sprzedaży robią inspirujące rzeczy przywołując do nas gry które wydawały się poza zasięgiem.

Faktycznie, w polskiej wersji nadal noworoczna wyprzedaż... ;)

Może zamierzają czekać jeszcze 9 miesięcy aby zmienić jedną cyferkę....?

Nieeee... nawet tego im się nie będzie chciało zrobić. :]

Sądzę, że to nie tyle brak chęci, co po prostu efekt cięcia kosztów. Podejrzewam, że GOG musiał w 2022 i 2023 roku dokładać do wsparcia polskiej wersji strony, a pro bono nikt z pracowników nie będzie zajmował się aktualizacjami, nawet jeśli znajdzie na to czas.

To zróbmy dyżury. Każdy ma styl a połowa z nas tutaj to tłumacze.
Chciałem powiedzieć od razu że biorę niedzielę ale przecież nowości informacyjne pojawiają się w piątki. Biorę piątki. Muszę coś robić dla portalu bo to wciąż mój portal, (kupiłem... tu grę czy dwie : ) no to sobie potlumaczę.

Ktoś weźmie poniedziałek, wtorek, środę, czwartek, ?

Zadziała to tak, że tłumaczenia będą ciekawsze jeszcze od firmowych z których również się śmiałem, że syntetyczne albo nacechowane innymi językami.

Dzisiaj środa i nową wyprzedaż wiosenna. Może ktoś weźmie środy? Ano cała prezentacja, może nawet obrazki i sugestie. Wola tłumacza.

https://www.gog.com/pl/news/the_most_vibrant_of_the_seasons_spring_sale_is_here

Edit : gloog tłumaczy tak
https://www-gog-com.translate.goog/pl/news/the_most_vibrant_of_the_seasons_spring_sale_is_here?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp

Sam nie wiem co dziwnego jest w zdaniu "przygotuj się na wskoczenie do stawu" : )

Zaraz przyjdzie Quiqon ...zobaczysz xD