Oj, ja sam ich ani nie robiłem ani ich zbytnio nie czytuję, ale myślę, że tym stwierdzeniem uraziłeś autorów owych postów.

Dlaczego? Bo, z tego na ile ja się orientuję, to nie są "tłumaczenia AI" (czyli "sztucznej inteligencji") tylko forumowicze robili je sami starając się w ten czy w inny sposób o zmianę języka na "zabawny". Widziałem tam różne takie rzeczy jezykowe, że AI byłoby na to zdecydowanie za głupie.

A co do reszty i "jednego wątku", to jasno widać, że nie czytasz forum, bowiem taka dyskusja już się tu przetoczyła.

Serio?! No tak, przecież tutaj jest taki ruch na forum, że tych kilka dodatkowych wątków pewnie przeciąża całą sieć energetyczną. -_-

Czy to jest jedyny "problem", który widzicie - i to nie tylko z forum, ale i z całą stroną internetową, nie wspominając o wybitnie, hmmm... oryginalnych decyzjach marketingowych i PR-owych? Dobrym przykładem jest choćby ten wątek. Naprawdę uważacie, że to dobra reakcja na to, co się dzieje? Zamieść pod dywan. Nie załapaliście "delikatnej aluzji"? Czy jedyne, czym się zajmujecie, to dorzynanie GOG-a, kawałeczek po kawałku? Dosłownie płakać mi się chce, jak widzę co robicie z tym przedsięwzięciem - i to z premedytacją, bo na tym etapie, to już nawet w nieudolność nie jestem w stanie uwierzyć.

No ale póki co niczym lepszym się nie wykazałeś Jed, : P Teraz przyjdzie Ci zderzyć się z rzeczywistością.
Tu nie chodzi o podglądanie forumowiczów, ani pilnowanie forumowiczów bo to nie jest przedszkole. To jest firma sprzedająca gry. Tu chodzi o to, żeby ludzie chcieli te gry. A czy ktoś tańczy w kółko czy w kwadrat nie powinno nikogo frapować. Możesz nawet żartować : ) fajnie, że się uśmiałeś, ciężko na to pracowaliśmy,..... Tłumaczą to żywi ludzie co jest zaznaczone w postach xD

Inspiruj nas do kupowania gier w taki sposób który będzie się nam wszystkim podobał. (nie firmie, tylko tym co kupują gry xD) Trudno co? : D

Nie nie trzeba sprzątać.... Trzeba więcej.... Trzeba inspirować....

Dobrze, że coś piszesz, nie przepraszaj, pisaj : )
Cześć i wklejam Nasze zdjęcie : D

Może i edytowałeś, ale wciąż odnosisz się do AI, podczas gdy tematy opracowują forumowicze. :P

Rozumiem, że może i w GOGu macie jakieś skrypty AI, które robią za Was dużo rzeczy i jesteście do nich przyzwyczajeni, no ale bez przesady. Jakbyś się czuł, gdybyś wykonał jakąś pracę i ktoś to ocenił, że "naśladowałeś pracę robota"? Jeszcze jedna rzecz co do tej ilości pojawiających się tych "specjalnych" wątków.

Bardzo mnie ciekawi fakt, że zespół GOGa zainteresował się tym "spamem" wątków pisanych przez forumowiczów, podczas gdy mi osobiście w takim samym stopniu przeszkadzał "spam" tematów z informacjami od GOGa w czasach gdy informacje były jeszcze oficjalnie tłumaczone.

I wtedy nic z tym nikt nie chciał zrobić, mimo że ja nawet sugerowałem osobne, dodatkowe "subforum".

A teraz, gdy polska społeczność została pozbawiona polskich oficjalnych informacji to nagle ktoś się tym "spamem" zainteresował.

Nie sądzisz, że to trochę dziwne?

Jako współautor urażony się nie czuję – mówię za siebie – odebrałem to jako "tłumaczenia tak głupie, że wyglądające, jakby robił nieudolny automat". W sumie trochę o to chodziło, więc diagnoza zasadniczo OK.

To, co wydaje się niezupełnie OK, to jak reakcja omija meritum:
a) wątków nie jest raczej więcej niż było wątków od newsów PL (fair point, Lexor)
b) newsów PL już nie ma – i to jak rozumiem jest OK
c) życia na forum nie ma, a jedyny przejaw aktywności ekipy GOG to propozycja zakopania tematów na forum, które ogólnie przed ich pojawieniem wyglądało na całkowicie martwe

Widzę tu więc naprawdę dziwną reakcję w dziwną stronę. Jakby grobowa cisza na wygaszanym stopniowo GOG PL była zgodna z planem i firma próbowała utrzymać ten kurs w pustkę :D

Jeśli chodzi o moje wątki lub posty, jeśli komuś przeszkadzają, to nie mam problemu, żeby je nawet pousuwać. Zawsze tylko przed zrobieniem czegoś warto sobie powiedzieć, co się chce osiągnąć. Tu cel operacji jest dla mnie niezupełnie jasny :)

Tylko, że to nie są już ci sami ludzie. Może to ma być sterylne jak zakup biletu. Może trudno zrozumieć natchnienie, a jeszcze trudniej wymusić. Może nikt już nie ma obsesji i o tym nie mówi, wszystko odbywa się w firmie i między firmami. Kto nie jest w firmie robi rzeczy nieważne xD @Jed, jeśli nie wiesz co z nami zrobić to przyłącz się na stałe, dotrzemy się : ) O! Codziennie lub rzadziej powstają nowe subfora do gier które tu trafiają. Takie miejsce na dyskusję o Newsach po polsku byłoby dobre. Moje żarty nie wszystkie są śmieszne, ważniejszym przesłaniem jest podkreślenie gry/promocji oraz otwarcie tematu/rozmowy o tym... Takie tematy mogłyby ostatecznie pojawiać się w wersji automatycznych tłumaczeń, ale cały nietakt, że nie pojawiają się już.... @Jed, da radę zrobić takie subforum z automatem tłumaczącym? natchnienie! Chodzi o natchnienie! AI nie chce natchnienia bo wtedy jest niepotrzebne. Ale nie jest udowodnione naukowo dlatego jest wypierane przez AI....
To po co społeczność.... I kto robi lepsze żarty, .... może ktoś mówi, że ludzie nie myślą a ci co nie myślą to jednak tu nie wchodzą xD i później tamci są zażenowani, że dziwnie wyszło ...
@Jed.... a jesteśmy portalowi tu potrzebni, czy powinniśmy wszyscy patrzeć w stronę angielskiego forum? A czy portal przyda nam się tutaj (gry konkursy czelendże wydarzenia w Pl) ? Czy też nie operuje w Polsce?

A to nasze polskie forum nie ogłosiło niepodległości czasem ? I działa teraz jako podmiot niezależny od GOGa ?

Tak było! I zobacz co się stało. Sam Król się do nas pofatygował! [króla gra Jed]

Mimo pałacu i wygód przyszedł do ludzi król do ludzi
Oj płaszcz i buty ubrudzić i koronę zastawił w gospodzie
I chodzi normalnie w koszuli jak człowiek
i coś próbuje naprawić zrobić poradzić żeby
ludzie, chodź to grupa partyjna śni mu się monarchia konstytucyjna
i mówi: ludzie ja Wam pomogę! A co możesz? Wszystko! To w drogę! : )

Czy w ramach zadośćuczynienia jest możliwość abyśmy na tym forum uzyskali dostęp do "niebieskiej kropki", którą wyróżniane są informacje? Wtedy te osoby, które je teraz twórzą, mogłyby ją stosować, aby odróżniać te tematy od innych, takich typowo "forumowych". ... albo, skoro, jak piszesz, teraz będziesz zaglądał do nas częściej, to Ty osobiście mógłbyś zamieniać kolor kropek w tych tematach.

Tampermonkey Userscript:

forum_highlightLinks: function(mytexts,bg) {
let regex = new RegExp( mytexts.join( "|" ), "i");
let links = $(".topic_s a").each(function() {
let link = $(this);
let row = link.closest(".list_row_odd");
let babel = row.find(".babel");
if(regex.test(link.text())) {
babel.css("background",bg);
babel.css("border-radius","20px");
}
});
}

Przykład użycia:

forum_highlightLinks(["removal","removed","removing","delisting","delisted"],"black");

Myślę, że gdyby umówić się na jakieś słowo kluczowe przy tworzeniu wątku, to kolorowanie "bąbelka" po stronie użytkownika nie stanowiłoby problemu :)

Doceniam propozycję, ale dajmy się najpierw wykazać Kingowi. :D
Rozwiązanie "u źródła" jest zawsze lepsze - choćby dla osób, które pierwszy raz wchodzą na forum. :)