Mise à jour : GOG.com maintenant aussi en français !, page 2 - Forum

GOG.com Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

GOG.com

Editor

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Posted November 07, 2014

Bonjour et bienvenue sur GOG.com !

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre site est désormais disponible dans la langue de Molière, ‎Jean-Jacques Rousseau, Honoré de Balzac, Jules Verne, et René Goscinny ! Ici, à GOG.com, nous mettons un point d’honneur à rendre le divertissement sans DRM accessible à toujours plus de joueurs et de joueuses à travers le monde. Nous allons étendre notre site à plusieurs langues, et nous avons décidé de commencer par le français ! En plus de la traduction des pages principales, notre service client est maintenant prêt à vous aider à résoudre tout problème lié aux jeux et à répondre à vos questions en français.

Tout ceci est évidemment bien pratique, mais nous n’avons pas perdu de vue l’essentiel : les jeux !
Nous avons déjà environ 240 titres disponibles en français et sans DRM dans notre catalogue. Aujourd’hui, à l’occasion du lancement du site en français, nous ajoutons 30 versions françaises de plus pour des jeux comme Heroes of Might and Magic 3 Complete, Prince of Persia : L'Âme du guerrier, ou pour un total de plus de 270 jeux en français. Plusieurs d’entre eux sont inclus dans notre promo spéciale "[url=http://www.gog.com/promo/weekend_promo_french_launch_071114]Vive la France", qui durera jusqu'au mardi 11 novembre, 04h59 GMT.

Et ce n’est pas tout ! Nous vous avons préparé un petit dessert pour terminer en beauté notre menu spécial France : durant les prochaines 24 heures (c’est à dire jusqu’au samedi 8 novembre, 7h59 GMT), nous vous offrons le jeu français culte, Little Big Adventure, qui fêtera bientôt ses 20 ans ! Pensez à créer votre compte pour recevoir votre copie gratuite et célébrer cet événement en jouant à un l’un des nombreux jeux rétros made in France qui ont bercé notre enfance.

Une bonne journée à tous !

zuhutay Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

zuhutay

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jan 2009

From France

Posted November 07, 2014

16

Merci à toute l'équipe de GOG !

Bouli Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Bouli

Old timer

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Oct 2008

From France

Posted November 07, 2014

17

Cette classe internationale... ou plutôt française... Merci GOG.com, et merci aux personnes qui ont permis cela en particulier.

C'est décidé, je fais mes valises, adieu Steam ! ;)

EDIT : je reposte le message laissé sur la version anglophone, si quelqu'un avait la liste des 30 nouveaux jeux dispos en français, ça serait top...

Post edited November 07, 2014 by Bouli

Lost-brain Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Lost-brain

Troll Lord

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jun 2012

From France

Posted November 07, 2014

18

Ah oui, le sélecteur de langue ne se trouve que sur les pages du magasin... Voilà pourquoi je ne le trouvais pas en restant sur le forum...
Quand au public JV.COM... Ils vont voir les graphismes des TIE Fighters et X-wing puis rebrousser chemin^^

mirandir Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

mirandir

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Dec 2011

From France

Posted November 07, 2014

19

Lost-brain: Quand au public JV.COM... Ils vont voir les graphismes des TIE Fighters et X-wing puis rebrousser chemin^^

Et c'est heureux :D

Dalswyn Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Dalswyn

Xi Jinping = Winnie-the-Pooh Moron

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Mar 2009

From Taiwan

Posted November 07, 2014

20

Lost-brain: Quand au public JV.COM... Ils vont voir les graphismes des TIE Fighters et X-wing puis rebrousser chemin^^

mirandir: Et c'est heureux :D

Serions-nous une ludogérontocratie ? :P

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

antagonist

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Sep 2012

From Canada

Posted November 07, 2014

21

Lost-brain: Ah oui, le sélecteur de langue ne se trouve que sur les pages du magasin... Voilà pourquoi je ne le trouvais pas en restant sur le forum...
Quand au public JV.COM... Ils vont voir les graphismes des TIE Fighters et X-wing puis rebrousser chemin^^

Ils n'ont qu'à s'aligner Gamekult, ou ce qu'il en reste.

Lost-brain Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Lost-brain

Troll Lord

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Jun 2012

From France

Posted November 07, 2014

22

mirandir: Et c'est heureux :D

Dalswyn: Serions-nous une ludogérontocratie ? :P

^^ Sans doute, ma foi. Chacun ses défauts^^

Erich_Zann Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Erich_Zann

Turn-based

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Nov 2008

From France

Posted November 07, 2014

23

Lost-brain: Quand au public JV.COM... Ils vont voir les graphismes des TIE Fighters et X-wing puis rebrousser chemin^^

mirandir: Et c'est heureux :D

Tant qu'ils restent sur le forum français...

Dalswyn

Xi Jinping = Winnie-the-Pooh Moron

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Mar 2009

From Taiwan

Posted November 07, 2014

24

GOG.com: nous ajoutons 30 versions françaises de plus pour des jeux comme Heroes of Might and Magic 3 Complete, Prince of Persia : L'Âme du guerrier, ou Darkstone pour un total de plus de 270 jeux en français.

Je suis sûr de ne pas être le seul à me demander quelle est la liste de ces trente jeux.

mirandir: Et c'est heureux :D

Erich_Zann: Tant qu'ils restent sur le forum français...

Cela dit, essayons de ne pas décourager d'entrée de jeu les nouveaux arrivants. ;)

Erich_Zann Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Erich_Zann

Turn-based

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Nov 2008

From France

Posted November 07, 2014

25

Dalswyn: Je suis sûr de ne pas être le seul à me demander quelle est la liste de ces trente jeux.

http://www.gog.com/games##sort=bestselling&language=french&page=1

Avec environ 250 jeux en tout, ce n'est pas insurmontable de trouver les trente nouveaux pour les intéressés.

Erich_Zann: Tant qu'ils restent sur le forum français...

Dalswyn: Cela dit, essayons de ne pas décourager d'entrée de jeu les nouveaux arrivants. ;)

Aucune crainte, je ne reste pas. Le jargon vidéoludique français avec, au choix, ses cent soixante-dix anglicismes par phrase ou bien leur équivalent Jacques Toubon me file de l'urticaire, je vais donc préventivement établir un périmètre de quarantaine et rester chez les anglophones.

Post edited November 07, 2014 by Erich_Zann

Dalswyn Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Dalswyn

Xi Jinping = Winnie-the-Pooh Moron

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Mar 2009

From Taiwan

Posted November 07, 2014

26

Erich_Zann: Aucune crainte, je ne reste pas. Le jargon vidéoludique français avec, au choix, ses cent soixante-dix anglicismes par phrase ou bien leur équivalent Jacques Toubon me file de l'urticaire, je vais donc préventivement établir un périmètre de quarantaine et rester chez les anglophones.

Même pas un "couriel" pour les "noobs" ? ;)

Kardwill Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Kardwill

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Sep 2010

From France

Posted November 07, 2014

27

GOG.com: nous ajoutons 30 versions françaises de plus pour des jeux comme Heroes of Might and Magic 3 Complete, Prince of Persia : L'Âme du guerrier, ou Darkstone pour un total de plus de 270 jeux en français.

Dalswyn: Je suis sûr de ne pas être le seul à me demander quelle est la liste de ces trente jeux.

D'après G-Doc sur le forum général :

"Here's a list of the games updated today with French versions:

Realms of the Haunting

Normality

The Feeble Files

TM: Under a Killing Moon

Runaway

TM: The Pandora Directive

POD Gold

Imperialism

Patrician 3

Sacred Gold

UFO: Afterlight*

UFO: Aftermath

UFO: Aftershock

Darkstone

Lords of Magic SE

Port Royale 2

PoP Sands of Time

PoP Warrior Within

PoP Two Thrones

Settlers 2 Gold

HoMM I

M&M 8

HoMM 4

Panzer General 3D

HoMM 3

Knights & Merchants

HoMM 2 Gold

Lure of the Temptress

Beneath a Steel Sky

M&M 7 "

Belle petite sélection, même si je joue plutôt en aglais :)

catpower1980 Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

catpower1980

Hello World

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: May 2009

From Canada

Posted November 07, 2014

28

Et hop, je viens de mailer Gautoz de Gamekult au sujet la VF de GOG vu qu'ils sont toujours lent à la détente quand c'est pas steam.

JV.com par contre est à jour:
http://www.jeuxvideo.com/news/2014/00075725-gog-com-debarque-en-france-et-vous-offre-little-big-adventure-pendant-24-heures.htm

Mailez d'autres sites de JV français histoire de propager la nouvelle...

barbarian_brothe Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

barbarian_brothe

New User

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Sep 2008

From France

Posted November 07, 2014

29

Dalswyn: Je suis sûr de ne pas être le seul à me demander quelle est la liste de ces trente jeux.

Kardwill: D'après G-Doc sur le forum général :

"Here's a list of the games updated today with French versions:

Realms of the Haunting

Normality

The Feeble Files

TM: Under a Killing Moon

Runaway

TM: The Pandora Directive

POD Gold

Imperialism

Patrician 3

Sacred Gold

UFO: Afterlight*

UFO: Aftermath

UFO: Aftershock

Darkstone

Lords of Magic SE

Port Royale 2

PoP Sands of Time

PoP Warrior Within

PoP Two Thrones

Settlers 2 Gold

HoMM I

M&M 8

HoMM 4

Panzer General 3D

HoMM 3

Knights & Merchants

HoMM 2 Gold

Lure of the Temptress

Beneath a Steel Sky

M&M 7 "

Belle petite sélection, même si je joue plutôt en aglais :)

Pour HoMM 1 j'espère qu'ils n'ont pas laissé le bug de la VF qui fait planter le jeu quand le perso entre dans un endroit particulier (un temple ou une grotte il me semble). Même UbiSoft ne l'avait jamais corrigé et avait préféré ne mettre que la version anglaise du jeu dans la compilation HoMM Complete Edition de 2007.

Sachys Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Comment buried. Unhide

Sachys

Woodie Guthrie's Guitar!

Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... User since {{ user.formattedDateUserJoined }} Friends since {{ user.formattedDateUserFriended }} Unblock chat User blocked This user's wishlist is not public. You can't chat with this user due to their or your privacy settings. You can't chat with this user because you have blocked him. You can't invite this user because you have blocked him.

Registered: Dec 2011

From United Kingdom

Posted November 07, 2014

30

Well done on segregating the community GOG.

What a load of bollocks!

Discover CD PROJEKT RED games

Highlights

Featured