Je me permet de mettre a jours le topic avec les infos que j'ai pu avoir de GOG suite au question réponse ici:
https://www.gog.com/forum/general_fr/question_reponse_avec_le_technical_producer_adam_ziolkowski A la question 9.
Question Je ne sais pas si vous pouvez répondre à cette question, car je suppose qu'elle concerne la partie business. Mais pouvons-nous avoir un peu plus de détails sur l'abandon de la partie française/allemande etc... de GOG ? Je parle du fait que le support n'est plus disponible qu'en anglais et que nous n'avons plus de Community Manager dans nos langues respectives.
Réponse Il s'agit exclusivement d'une question d'optimisation du travail et des ressources. Depuis la fin de 2022, nous avons réalisé d'importantes améliorations en termes de performances au sein du service d'assistance et, au fil du temps, notre équipe s'est réduite à une poignée de personnes.
Compte tenu du pourcentage (très faible) de tickets soumis dans des langues autres que l'anglais, il s'est avéré que nous ne pouvions pas vraiment rationaliser le fait de confier à nos employés les tâches des supporters régionaux (ainsi que des gestionnaires de communauté). D'autant plus que dans la situation actuelle, nous sommes deux fois plus efficaces qu'il y a deux ans.
Nous continuons à nous assurer que toutes les langues principales utilisées par notre communauté sont représentées sur la plateforme, et nous faisons toujours de notre mieux pour rendre notre communication pertinente pour les cultures locales avec un contexte approprié.
De plus, ne vous découragez pas de nous contacter si votre langue maternelle n'est pas l'anglais ou si vous ne parlez pas couramment l'anglais ! Avec un peu d'aide du traducteur automatique, nous ferons toujours de notre mieux pour vous aider.