Tiens un remake de Pharaon le meilleur jeu de gestion ? Y'aura t-il une VF complète ?

Je suis dubitatif des cinématiques, serais-ce des images fixes ? Des dessins et non les belles cinématiques de l'original ?

De l’anglais sous-titré en français ce serait un recul surprenant : le jeu original a un doublage complet en français.
Après ça n’empêcherait malheureusement pas GOG de ne vendre que la version anglaise, comme pour l’original…

C'est un remake complet ,comme mafia 1. Donc enormement de changement avec des dialogues et autre complètement différents.Il se peut aussi qu'ils n'ont pas les droits non plus pour les voix vf (trop chere a acheté). Le jeu est en vostfr confirmé par les dev. Pas version linux aussi du moins a sa sortie.

Tu as une source pour ça ? Je n’ai rien vu depuis la première annonce de ce remake qui évoque une modification des répliques doublées du jeu. Cool, il a donc moins de langues gérées que le jeu original, et est bien parti pour tourner sur moins de plateformes (l’original tourne parfaitement sur Linux)…

On parie qu’en toute "logique", ce jeu moins complet va être vendu plus cher que l’original ?

Ah très bien, on va éviter de l'acheter alors.

juste parce que il est en vostfr ,tu l'achete pas.

Oui, le jeu n'est pas complet.

C'est un remake pas un remaster. Un jeu refais avec nouvelle cinematique,nouveau moteur et gameplay plus actualisé. Littéralement donc un nouveau jeu. C'est fait par un petit studio en plus.Donc refaire les dialogues c'est pas dans leurs moyens helas.Et deja meme pas sur qu'ils ont les droits aussi pour les dialogues d'origines (et surtout si compatible avec le remake) car sa un coup en plus et souvent pas donné.Pour sa qu'on a souvent des ressortis de jeu sur gog sans la vf quand c'est un nouveau editeur qui a racheté les droits du jeu.

Donc meme si il a pas de vf integrale ,le jeu peut etre meme plus complet que l'original (plus de mission solo varié dans la campagne,gameplay plus riche et etc).

Ah, donc en anglais il n’y a pas non plus de textes ni de voix ?
Ou bien ils ont repris celles du jeu original ? Exactement comme ils auraient pu le faire pour les textes et voix françaises…

C’est un choix de leur part de ne faire qu’une version anglaise, à eux maintenant d’en assumer les conséquences. Conséquences qui vont inclure le refus de l’acheter et d’y jouer par ceux qui apprécient assez peu ce genre de foutage de gueule.

Il y a les textes en fr j'ai dit plus haut (confirmé par les dev sur le discord officielle).Juste les voix qui sont pas en fr.
Malheureusement c'est pas un gros studio comme activision qui font le remake qui et edité en plus par un petit editeur dotemu (activision ne participe en rien). Au moins ils proposent le minimum ce qui est deja pas mal par rapport a d'autres indies ou c'est que du full anglais.

- Mouais... Quand je vois ce que DotEmu a fait de "Streets of Rage", avis perso évidemment, moi ça me fait "douter".
Je me vois bien plus attendre la sortie de "Builders Of Egypt" à la place; pour le moment en tous cas.

- Même si je suis okay sur le principe du manque de langues (la VF de "Caesar III" / "Pharaoh + Cleopatra" / "Zeus + Poseidon"... etc...).
On va pas revenir sur le sujet... Vous savez bien que ce n'est pas GOG qui décide à la place des Devs, si oui ou non il y a une VF (ou autre langue) dans un jeu.

Ce qui est développé est une décision conjointe du studio de développement et de l’éditeur. Ce qui est vendu est décidé par l’éditeur et le distributeur.

Ces trois acteurs sont donc tous responsables du manque de version française pour le jeu vendu ici : Triskell, DotEmu et GOG.

Ben non, ce n'est pas à GOG (une boutique) d'imposer un taf à l'éditeur ni aux Devs. Gog n'édite pas le jeu, et ne le développe pas non plus. C'est une question de liberté et de business (entre autres choses).