GOG a accepté de passer un contrat avec l’éditeur pour vendre le jeu dans cet état. Aucun éditeur ne peut vendre son jeu ici sans passer par l’autorisation de GOG, c’est ce point qui fait qu’ils ont une part de responsabilité non négligeable dans l’état des jeux vendus ici.

C’est GOG qui accepte de passer des contrats avec des éditeurs qui incluent des DRM dans leurs jeux (par exemple CD Projekt Red), ou ne veulent pas vendre les versions pour Linux en-dehors de Steam (THQ Nordic, entre autres), ou dans le cas qui nous intéresse vendent un remake fournissant moins de langues que la version d’origine du jeu (DotEmu cette fois-ci).

Mouais. Comme d'hab' on tombe dans le raisonnement fallacieux de type paralogisme (j'en ai l'impression en tous cas et sans vouloir être péjoratif).
Moi je stop là, car j'ai déjà fais le tour il y a bien longtemps.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Il y a déjà le jeu d'origine qui fonctionne trrès bien, qui est déjà bien assez beau, et du fait qu'il y a un (peut-être plusieurs) patch(s), tu auras le jeu en FR complet.

Puisque tu as l’air d’aimer ces termes, ce que tu fais là s’appelle le sophisme du sophisme ;)

Il ne peut y avoir de sophisme dans ce que je dis, puisque je ne cherche pas à tromper mon interlocuteur.

Sinon rien à voir avec le sujet, je sais, mais ShiroGames répond directement sur le forum.
Je trouve ça plutôt cool. ☺