It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hallo ich habe Heute das spiel gestartet die sprache ist von anfang an in Englisch mit Deutschem Text wie kann ich die sprache in Deutsch umstellen???
avatar
Chrisi078: Hallo ich habe Heute das spiel gestartet die sprache ist von anfang an in Englisch mit Deutschem Text wie kann ich die sprache in Deutsch umstellen???
Wenn du GOG Galaxy benutzt, kannst du das Spiel anwählen, dann neben "Spielen" auf "Mehr" klicken, "Konfigurieren" wählen und dort die Sprache umstellen.
Das müsste aber auch direkt im Spiel gehen.

Edit: Direkt im Spiel geht es leider nicht. Also bleibt nur der Weg über die Bibliothek oder Galaxy.
Post edited May 31, 2015 by btl0357
Also Neu Instalieren oder wie? sorry ich kenne mich nicht gut aus ich habe den GOG. come dounloder geladen und nicht über Steame.
Post edited May 31, 2015 by Chrisi078
Achso, du benutzt gar nicht GOG Galaxy. Gut, dann musst du ein bisschen Handarbeit investieren.

Wähle The Witcher 3 in deiner Bibliothek aus (klicke auf das Bild), stelle sicher, dass direkt in der Zeile über den Downloads (neben
Spiele-Downloads Betriebssystem: Windows) bei Sprache: Deutsch gewählt ist.

Darunter sollten sich nun in der Liste mit den downloadbaren Spieldateien drei Downloads mit den Bezeichnungen
German Language Packe (1 of 3)
German Language Packe (2 of 3)
German Language Packe (3 of 3)
befinden.

Diese musst du herunterladen und installieren.
mach ich danke:)
avatar
Chrisi078: mach ich danke:)
Kein Problem, gerne. =)

Falls noch was ist, schreib nochmal.
moin moin. das habe ich gerade gemacht. genau das gleiche, bei gog runtergeladen und danach nochmal das german voice ding. beim installn wird mir aber immer gesagt das witcher 3 nicht richtig installt ist!? was nun? :(
avatar
Chilldo1: moin moin. das habe ich gerade gemacht. genau das gleiche, bei gog runtergeladen und danach nochmal das german voice ding. beim installn wird mir aber immer gesagt das witcher 3 nicht richtig installt ist!? was nun? :(
Moin,
hast Du mal das Spiel gestartet, bevor Du es mit dem Language Pack versucht hast? Wenn es nicht läuft, dann stimmt die Meldung wahrscheinlich. Wäre natürlich blöd, angesichts der Dateigröße des Hauptspiels.
avatar
btl0357: Achso, du benutzt gar nicht GOG Galaxy. Gut, dann musst du ein bisschen Handarbeit investieren.

Wähle The Witcher 3 in deiner Bibliothek aus (klicke auf das Bild), stelle sicher, dass direkt in der Zeile über den Downloads (neben
Spiele-Downloads Betriebssystem: Windows) bei Sprache: Deutsch gewählt ist.

Darunter sollten sich nun in der Liste mit den downloadbaren Spieldateien drei Downloads mit den Bezeichnungen
German Language Packe (1 of 3)
German Language Packe (2 of 3)
German Language Packe (3 of 3)
befinden.

Diese musst du herunterladen und installieren.
Hi, ich bin neu hier und wollte mal fragen ob ich auch die oben erwähnte Dateine haben konnte?
Ich habe nämlich das Problem auch nur bei können die Menüs und texte nicht ausgewählt werden.
avatar
TreboR.N: Hi, ich bin neu hier und wollte mal fragen ob ich auch die oben erwähnte Dateine haben konnte?
Wenn du sie aus deiner Bibliothek runterlädst, warum nicht?
Hallo,

ich habe die Language Pack Dateien heruntergeladen, allerdings ist die Datei um die Installation zu starten für eine Version 2.0.0.51 und die installierte Version ist 1.31a, bzw habe ich einen Patch 1.32 instaliiert.

Die Installation der Language Packs mag nicht starten. Ich hätte die falsche Version installiert?

Hatte das auch schon mal wer?

Danke und Gruß
avatar
the_rune: Hallo,

ich habe die Language Pack Dateien heruntergeladen, allerdings ist die Datei um die Installation zu starten für eine Version 2.0.0.51 und die installierte Version ist 1.31a, bzw habe ich einen Patch 1.32 instaliiert.

Die Installation der Language Packs mag nicht starten. Ich hätte die falsche Version installiert?

Hatte das auch schon mal wer?

Danke und Gruß
Ein bekannter Fehler, der zwangsläufig aus dem Mangel an fehlender Kundeninformation immer wieder hervortritt:
Ich gehe davon aus, dass du The Witcher 3 GOTY besitzt. Der Fehler kommt dort ständig vor.

Installationsreihenfolge:
1. Das Spiel GOTY V1.31 installieren.
2. Das deutsche Sprachpaket installieren.
3. Den Patch V1.32 installieren.

Wird die Reihenfolge nicht eingehalten, so erscheint folgende Meldung:
"This patch does not support your version of the Game."

Das bedeutet: Zuerst das Sprachpaket installieren und dann den Patch 1.32. Andersrum geht es leider nicht.
Wobei Patch 1.32 eh unnötig ist, der enthält nur eine weitere Sprache. Wenn ich mich recht entsinne, simplified chinese.
avatar
Maxvorstadt: Wobei Patch 1.32 eh unnötig ist, der enthält nur eine weitere Sprache. Wenn ich mich recht entsinne, simplified chinese.
So ist es. Und... es ist nie zu spät neue Sprachen zu lernen...
Hallo,

mit der Reihenfolge hat die Installation funktioniert.

Vielen Dank für die Hilfe