Du musst beim Download der Installations-Dateien die deutschen Dateien auswählen (direkt unter dem Spieletitel auf "Language/Sprache" klicken und die gewünschte Sprache auswählen).

aaaahhh... muss ich das "dazuinstallieren" oder wird seine existenz während des downloads bemerkt und mitinstalliert?
Irgendeinen Grund, Englishc dazu zu nehmen? (W2 zum beispiel hatte Umlaute-Probleme)

Wie du meinem Beitrag entnehmen kannst, ist das bei Galaxy genauso, nur, dass du nicht "installieren", sondern "importieren" auswählst und selbst das musst du in der Regel nicht. Beim Start von Galaxy wird ein vorhandenes Spiel erkannt und (sofern auto update eingestellt ist) automatisch akktualisiert.

Die Standars Installationsdateien sind multi-lingual in Textform (inkl. englischer Sprachausgabe). Du benötigst für deutsche Sprachausgabe jedoch noch zusätzlich das deutsche Sprachpaket, wie morolf erwähnte. Dieses installierst du nach der kompletten Installation des Basisspieles wie eine zweite Installation. Der Download des Sprachpaketes ist optional, da es einigen auch genügt, die deutsche Sprache in Textform zu haben und die Sprachausgabe ja nicht gerade wenig zusätzlichen Download/Speicherplatrz benötigt.

Nah, hab ne ältere Version die physisch Karte, Sticker und auf der DVD den Soundtrack beinhaltet.
Weiß nicht, wie diese Version genannt wird.... "Bonus-Cointent Version" vielleicht? Da steht dran "Über 200 Auszeichnungen" und nen Wertungs-Zitat von GameStar.

Hätte ich gewusst, dass ne GOTY kommt, hätte ich gewartet XD

Bleibt dennoch in etwa das gleiche Vorgehen, Alles von der linken Seite herunterladen - rechte Seite ist optional. Auf der linken Seite findest du nachj den Sprachpaketen auch den Installer für die 16 free DLCs.

Übrigens: Es ist möglich, dass du bei Erwerb der beiden Expansions (Hearts of Stone und Blood and Wine) weiterhin automatisch die GOTY zusätzlcih erhälst. Zumindest ist mir nicht bekannt, dass dieses Angebot hier

https://www.gog.com/news/upgrade_to_the_witcher_3_wild_hunt_game_of_the_year_edition

Jemals zeitlich begrenzt wurde.

Nach dne Sprachpacketen steht da der Patch von 1.31 auf 1.32

EDIT: musste mir erst das free-dlc program "kaufen". jetzt sind sie in der liste mit 555MB

Okay... dann werde ich dann mal das Spiel runterladen.
Bitte last desen Thread offen, vielleicht treten während der Installation noch ein paar Probleme auf, die ich hier ebenfalls
kundtun wollen würde.

Falls kein Problem auftritt: kann ich alle Posts die mir weiter geholfen haben als "Solution" markieren oder geht nur einer?

Konnte mich schon gar nicht mehr daran erinnern, dass man das DLC PAckage erst einmal händisch für umsonst der Library hinzufügen musste .. aber stimmt, war so :)

Du brauchst keine Angst zu haben, dass der thread geschlossen wird. Threads werden hier nur geschlossen, wenn man sich nicht an die Forenregeln hält und selbst dann ist das eher selten. Ich möchte dir aber anraten, wenn du diesen Thread wieder weiterführen möchtest, einen vorherigen Beitrag zu zitieren, da nur so derjenige mitbekommt, dass noch eine Frage auf Antwort wartet. :)

P.S.: Leider kannst dzu nur einen Beitrag als "Solution" markieren... nun musst du dich entscheiden, mein Herzblatt :D

Heyho, ich bins nochmal.
Hab das Spiel installiert und wollte es starten.... nur wie? Ich habe anscheinend keine .exe im Installationsordner, mit der ich es starten könnte.

Entweder nimmst du die Verknüpfung "Launch The Witcher III" im Spieleverzeichnis (oder deinem Windows-Startmenü) oder du begibst dich in "<Installationsort>\The Witcher 3 Wild Hunt\bin\x64" und startest die exe dort.