Ich weiß, das Thema wurde im Deutschpatch-Thread schon öfters diskutiert.
Ich frage einfach nochmals. Gab es von folgenden Sierra-Adventures eine deutsche Version, egal welcher Datenträger (Diskette, CD, ...) bzw. Plattform (C64, Amiga, Atari ST, DOS, ...)?

King's Quest 1 - 4
Space Quest 1 - 2
Leisure Suit Larry 1 - 2
Police Quest 1, 2 oder 4
Quest for Glory 1 - 2
Codename: ICEMAN
Conquests of Camelot: The Search for the Grail

Bitte nur zu diesen Versionen antworten, von den anderen weiß ich es selbst.

Aber reicht dir diese Liste denn nicht aus?
https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/post2276

Mal bei ogdb.eu recherchiert?
Thelegacy gibt es ja leider nicht mehr, da habe ich immer gerne mal nachgesehen...

In Prinzip schon, wollte nur ganz sicher sein.

Oder Du guckst bei den alten Heften, z.B.:
https://www.kultboy.com/index.php?site=t&id=6166

PQ4 hatte also deutsche Screens und Anleitung

Ja, war mein Fehler, PQ 4 sollte da nicht dabei sein. Da müsste es eine deutsche Version gegeben haben.

Ok, dann ist es wohl wirklich so. Hatte ich schon vermutet.

Du kannst auch immer gerne bei mir im Forum nachfragen, gerade was Sierra anbelangt haben wir da ein paar Spezis an Board. Einer davon dürfte vermutlich die umfangreichste Sierra-Sammlung überhaupt sein eigen nennen.

Kann ich bestätigen. PQ4 sollte es mit deutschen UT geben, wie man auch bei Angeboten auf e-Bay erkennen kann.

Danke, für den Tipp!
PQ4 gab es auf deutsch, ist versehentlich in die Liste gerutscht.

Hmmm... ist aber noch nicht in unserer Deutschpatchliste *hint, hint*

Leider waren die Spiele damals teuer (bis zu 120 DM) und schlecht offenbar auch...

Nein, sie waren nicht schlecht. Die Sierra Adventures hatten und haben eine große Fangemeinde (mich eingeschlossen). Allerdings waren sie oft recht schwer und man konnte, im Gegensatz zu z.B. Lucasarts, recht häufig sterben. Als schlecht kann und muss man allerdings ansehen, dass es wohl bei einigen Spielen mögliche dead ends gab - allerdings hatte ich dieses Unglück beim Spielen glücklicherweise nie. Space Quest 1 war mein allererstes PC Spiel, gefolgt von Larry und dann habe ich natürlich sämtliche dieser Reihen, sowie PQ und die anderen adventures durchgespielt. Auch die KQ Reihe habe ich komplett gespielt, jedoch hat diese mich, obwohl sie wohl mit die berühmteste war, noch am wenigsten begeistert. Die Lispelorgie bei KQ7 war allerdings unübertroffen. Wir haben beim Spielen vor Lachen unter dem Tisch gelegen. "Meine Rofella, wo bift du?".

Gerade S.Q.1 hatte einige Sackgassen z.B: "der Diebstahl des Skimmers in Ulence Flats", aber einige davon wurden mit den Re-Releases behoben. Ab Version 2.2 findet man in der linken hinteren Ecke des "Droids B Us" Shops, die dringend benötigten Buckazoids. ;)

Naja, ich bin einfach mal von den Wertungen der alten Magazine (edit: zu SQ1 und PQ4) ausgegangen. Ich hatte damals Monkey Island und Indy IV gespielt und mein erstes Sierra Adventure war Space Quest V, welches ich allerdings sehr lustig fand.
Habe bei Gog SQ 1-3 gekauft und Teil 1 mal versucht, aber "Dead Ends" braucht man heute nicht mehr.
Ach, kleine Korrektur, hatte KQ 3 gekauft und festgestellt, dass es auf englisch war und ich auch noch Text eingaben musste. Da war ich damals überfordert.