Hallo zusammen,

ich hätte hier ein paar kurze Fragen.

Als ich Chasm gekauft habe ist mir in meiner Spiele-Bibliothek aufgefalle, dass generell oben immer die Windows-Version bei System angezeigt wird. Bei Chasm wird die Mac-Version angezeigt.

Gibt es hierfür einen Grund?

Zum anderen, wenn ich in der Sprach (bei System Windows) Deutsch eingebe, steht dort:

Leider sind keine Dateien für die gewählte Kombination aus Sprache (Deutsch) und Betriebssystem (windows) verfügbar.

In der Spielebeschreibung ist doch angegeben, dass Chasm deutsche Texte haben soll. Bezieht sich dies nur auf die Mac-Version oder liegt hier ein Fehler vor?

Hat hier jemand informationen welche mir weiterhelfen würden?

Vielen Dank im Voraus.

MfG

Last Blade Ray

Die Sprache wird wahrscheinlich im Spiel selbst ausgewählt. In solchen Fällen gibt es nur die "englischen" Download-Dateien. Ich Besitze das Spiel nicht, kann also nicht sagen, dass es hier genauso ist. Bin mir aber Sicher, das es so sein wird,

Hallo BumbleBeeGog,

vielen Dank für deine schnelle Antwort.

Du hast Recht. Im Spiele musste man dies auswählen.
Ist mir vorher nicht aufgefallen, weil generell wenn es nur eine Version z. B. Englisch, können die anderen Sprachen nicht ausgewählt werden.

Bei Sacred 2 habe ich es bemerkt. Ich hatte die Englische heruntgergeladen und habe dann erst festgestellt, dass die Deutsche Extra heruntergeladen werden muss (für Deutschsprachige).

Ich wünsche dir noch einen schönen Abend.

MfG

Last Blade Ray

Schön, dass ich dir helfen konnte.

Wünsche dir auch noch einen schonen Abend und viel Spaß mit dem Spiel!

Es gibt prinzipiell mittlerweile vier verschiedene Varianten, wenn es um Sprachen geht:

1) Es gibt verschiedene Downloads, wobei man dann die deutsche Fassung aussuchen und herunterladen muss.
2) Es gibt nur einen Download und im Spiel muss die Sprache umgestellt werden.
3) Es gibt nur einen Download und man muss die Spracche über ein separat startbares Tool (wie z.B. language_select.exe), welches im Spieleverzeichnis ist, auswählen.
4) Es gibt nur einen Download und man muss vor der Installation in den Installationsoptionen des Installers die Sprache auswählen.

Gibt also genug Varianten, um Leute, die GOG noch nicht so gut kennen, komplett zu verwirren ;)

Edit: P.S. Du kannst noch den Post von BumbleBeeGOG als Lösung für deine Frage markieren, dann bekommt er dafür Reputation als Belohnung :)

Ich habe mich bedankt bei BumbleBeeGog.

Es waren ganz normale Fragen. Du musst nicht ausfallend werden, MarkoH01.

Ausfallend? oO

Außerdem meint er, dass du deinen Thread explizit als Frage in der Foresoftware eingestellt hast und einen Beitrag entsprechend als "Antwort" markieren kannst.
Dann wird der Thread auch nicht mehr als noch offen, sondern als gelöst geführt ;)

Wie randomuser schon bemerkte, ging es mir tatsächlich nur darum, dich darüber zu informieren, dass du die Möglichkeit hast, durch entsprechenden Klick BunbleBeeGOGs Antwort als Lösung zu markieren. Hierdurch wird die Frage als beantwortet gekennzeichnet und BumbleBeeGOG erhält zudem Reputationspunkte. Dies war meinerseits natürlich nicht als Aufforderung gemeint, sondern lediglich ionformativ, falls die dies nicht bekannt sein sollte. Auch war es nie meine Absicht, ausfallend zu sein, indem ich die von BumbleBeeGOG gegegeben Antwort um zusätzliche Möglichkleiten der Sprachumstellung, die hier bei GOG existieren, ergänze. Auch dies war rein informativ. Mir wäre nicht bewusst, dass ich deine Frage in irgendeiner Form verurteilt hätte - es war jedenfalls nie meine Absicht.

Notizen an mich selbst:

im ehemaligen Land der Dichter und Denker ist Lesekompetenz Glückssache.

Nicht jede Frage verdient eine Antwort. Gilt manchmal auch in Foren...

+1 an Marko und Bumbelbee....der Rest, schwamm drüber. ;-)

Hab hier still mitgelesen und überlegt ob ich auch was schreibe.
Musste schmunzeln =)

Bleibt nichts mehr hinzuzufügen.

Grüße

PS: Sorry aber das musste ich schreiben.

Entschuldigung, das kann nicht unkommentiert bleiben.

Du hast deinen Thread als Frage gekennzeichnet. Dir wurde deine Frage beantwortet. Nun ist es an dir die Antwort die du erhalten hast und die dir laut eigener Aussage geholfen hat auch als Lösung auf deine Frage zu markieren.

Dadurch zeigst du anderen die eventuell die gleiche Frage haben, das sie hier die Lösung finden und du belohnst denjenigen der dir die Frage beantwortet hat.