logorouge: Small question about this intriguing game: Is it a "wiki game" where you
have to keep looking at the wiki while you play or can you go in completely blind?
If you never have played any of the earlier titles (which followed the basic framework used through the series but were much less heavy on the management side of the game, so you are introduced to that more gradually) then i'd say yes, it's a "wiki game".
I've started with the very first one, X: Beyond the Frontier, and so many things felt already familiar while proceeding onto the next title; if you are going straight to X3, that can be, indeed, intimidating.
The basic "commerce and combat in space" aspect, in the vein of the old Elite, is quite straightforward, but as soon as you go into the whole building/remote commerce/fleet management, it gets quite complex and you need some outside help.