AlKim: Nah, we've still got it because no politician has the balls to suggest abolishing the stupid system. They can and do defend the language policy with all manners of reasons, all of which have been argued, contested or disproved. My main gripe with the compulsory Swedish is that even if it did serve a functional purpose to a rationally defensible extent, it simply does not work in the form in which it exists today.
The Swedish used by Finnish government agencies and banks and such, is sort of awkward because a lot of the words and sentence structures are archaic in nature. You read it and go, 'huh?' Fortunately, all official documentation I've gotten from Finland has come in three languages, Finnish, Swedish and English, and the latter is excellent and not at all like Austen would speak.
...and this has nothing to do with Settlers 4 or otherwise. Sorry 'bout going off-topic, guys. =(