thats very very nice of you i would even pay 5 percent more

Isn't that part build into the steam client? I remember playing Overlord 1+2 in german, switching the steam client (File > Settings > Interface) to english, getting updates for both and ever since playing them in english.

Yeah, sorry - what with time differences I had to sleep and now I have to work :-(
I guess I'll be back properly online in 4-5 hours (by which time everyone else will be asleep.)
@dragonmaster: I'd be ok trying to swap with you - Unless it means it'll be in german!
Though the prices don't exactly match up between what you want and what I want. Anything else you want on steam along with the LA pack? To boost the price up to the same as Mirror's Edge? Chains?
steam: soul_grind
I'll skip Dark Messiah for now. Mirror's edge is the one on the time limit.

I'll be around in a few hours and I can help you out. I can buy mirrors edge also from my canadian servers which would ensure that its in english, it'd be 5% more though as EntroPay charges me that.
If you are interested I can give you a exact figure of how much it would cost for me in a hour or two. :)

Alright
@dragonmaster and
@sg:
I've charged my entropay card with cash. So I should be able to buy games now.
The games will be bought with a canadian IP from a region free credit card, so it should work without a hitch. Do note that when you have me buy games for, I will have to charge you 4,95% extra. This is not me being greedy but because of the following problem:
My credit card and paypal account are both German, if I buy with a canadian IP but german payment method, it cockblocks and requires me to contact steam support ( had that happen before ).
The solution I found is called EntroPay ( www.entropay.com )
EntroPay lets me create a online visa debit card that has no location restriction at all. Thus it will say OK to me claiming I live in Canada and will go trough without a hitch. The only catch is that charging my entropay card costs me 4,95% more. So if I want to put $100 on entropay, I will have to pay $104,95. If you want to make sure that I'm not lying - go to www.entropay.com and find out for yourselves, I really am not being greedy lol.
Anyhow, if you need me to buy a game, post here and I will. Good christmas spirit and all. Cheers =)

Paypal might be tricky for me, so if I can do a direct swap on steam that'd be my preferred choice. (or a game of equivalent price on gog).
If that's not possible I'll try and remember my paypal login details :-o
the only one i'm after for now is MIrror's Edge. What's the canadian price?
@dragonmaster:
Though my GOG thing says i'm in the UK, I'm actually in Japan. So i'd be paying in USD. The price I see for the LA Adventure Pack is $2.49 which includes 4 games (2*Indy, Loom, The Digg). Is that what the contents should be? Please check because it's always possible a game might be missing in Japan.
3.74 euros would be fine, but it doesn't seem like a fair swap, unless you want to add in some other $0.99-$2.49 game.
I'll be around for the next 6 hours or so. On and off.
Merry Christmas!

+1 for Bio2hazard and many thanks for helping me out with mirror's edge!
@dragonmaster: bio2hazard is probably the best person to help you out... but if you still need help then let me know.

yeah the lucas arts bundle seems to be complete in contrast to in germany where the older indy game is missing, because of nazisymbols, and the rest cost together 6€

ok i invited you on steam, we can speak in german

+1 for Bio2hazard: many thanks, but it was a little difficult
+1 for Bio2hazard, was a little difficult, but thanks anyway

Yeah, sorry that it took a while.
To explain to other people, for some reason steam refused to accept my credit card halfway through the exchange ( i got him the adventure bundle and it worked just fine, when i went to get the id pack it said the credit card reported unauthorized ).
Turned out that the credit card was fine, so it must have been something with steam. In the end I managed to get a friend to help me and we got it all sorted out in a fair manner. =)
I'll try and buy myself something over steam in a little bit to see if i can still participate in assisting people with us / canadian games, if not i'll have to go back to being available for german games only.

Hi, I was wondering if anyone in the US or Canada would be able to gift me The Secret of Monkey Island from [url=http://www.direct2drive.com/1/8241/product/Buy-The-Secret-of-Monkey-Island%28R%29:-Special-Edition-Download]Direct2Drive[/url]?
It's currently $4.95
I can gift someone a game from GOG, Direct2Drive, Steam or Impulse to the value of $10 in exchange, or send them $10 via Paypal. I'm having trouble with Paypal at the moment so if I reimbursed via Paypal it would take a few days (Paypal thinks my account has been hijacked because I logged into it via a proxy to try to buy a different game...need to reverify it with my bank account basically)
Email me at lucibel_mel at hotmail dot com if anyone's up for it.

if you want to try, you could gift me serious sam hd for a 7,50$ game here from gog, i really want to thank you, it really wasnt mean negativly. im really thankfull.
But the gog giftingsystem is really a little inconvienent, or is it possible to gift more than one game at the same time?

read this
http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=12723967&postcount=284

Thanks for the link, but I'd prefer the non Steam-client version :)